Month: September 2018

Posted on

The pope to the Patrons: the art, the universal need because the source of peace

MIL OSI Translation. Region: Italy –

Source: The Holy See in the Italian

Headline: the Pope to: Patrons: the art, the universal need because the source of peace

Pope Francis meets at the Vatican the leaders of the Patrons of the Arts in the Vatican Museums, backers of the restoration of the masterpieces of the Museums of the Pope, who will celebrate 35 years of the life of their association. “Contemplate the great art, an expression of faith, helps us to rediscover what matters in life”

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure can not be perfect.

Posted on

The Prime Minister is Britain’s Jeremy Hunt Foreign Affairs and the Commonwealth Minister, etc. by the courtesy received

MIL OSI Translation. Region: Japan – Government of Japan – Japanese –

This site uses JavaScript. Your browser depending on your environment, some functions may be limited there. Enable JavaScript in your browser settings this better for you.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

Posted on

The united nations at Geneva pays tribute to former Secretary-general Kofi Annan

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories –

Source: United Nations – in English

Headline: The united nations at Geneva pays tribute to former Secretary-general Kofi Annan

After the funeral in Ghana and the ceremony last week at the UN headquarters in New York, the staff of the united nations in Geneva, switzerland, paid tribute Thursday to former UN Secretary-general, Kofi Annan, alongside his family, diplomats, and dignitaries from geneva.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

Posted on

Interview with the President of the Republic, with the President of the United States

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English – Published on the 11th of August 2018

The president of the Republic spoke by phone this evening with the president of the United States of America, Donald Trump.

Their exchange focused on the situation in Syria, the relationship with Iran, and the israeli-palestinian.

The French President had solicited this interview to follow up on the exchanges of these last few weeks and prepare for further consultations in the diplomatic in the next few days.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please accept our apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

Posted on

Prime Minister Abe is scheduled to 30 years disaster the Prime Minister for Distinguished Services Awards ceremony attended

MIL OSI Translation. Region: Japan – Government of Japan – Japanese –

March 30 year 9 on 18 November,Prime Minister Shinzo Abe, the Prime Minister’s office in March 30-year Disaster Prevention Prime Minister for Distinguished Services Awards ceremony attended.

The Prime Minister is greeted in the following year.

“The winners thank you very much congratulations. From the heart we congratulate you. We are,in our country occurred in various types of disaster, the residents of safety and lifesaving,damage reduction, such as energy, or disaster prevention, the concept of dissemination and Disaster Prevention establishment to do! Those who his contribution,his toil for the from the heart, respect to all,deeply thank you. In recent months,Northern Osaka Prefecture earthquake, Japan 7 December heavy rain, Typhoon No. 21,Hokkaido iburi(over) Eastern earthquakes, such as large-scale disasters in quick succession occurred, the archipelago in various places many people being victimized by it. Passed away to those who,unfortunately condolences to the table, and affected all of the people I want to extend my deepest sympathies to you all. As the government,disaster victims at the earliest possible opportunity in daily life so that you can regain in the affected areas recovery and reconstruction efforts, a more powerful proceed. In recent years, the weather associated with changes of the disaster 激甚 respond, and the Nankai Trough,in the Metropolitan area, such as earthquake countermeasures is urgent. As the government, the National Disaster Prevention, Disaster Mitigation, national resilience of emergency for 3 years intensively carried out, in addition to actual past and present facts. As well as,disaster response,self-help, mutual assistance, 公助,a variety of people of wisdom, power and tie together,for the first time as a result of there…… We also,today, presented the award opportunity, as each of these areas, increasingly his work in the future, disaster-resistant nation to his efforts we ask your patronage. At the end,everyone who devoted his contribution, and again thanks from me, greetings and more. Today they do not know what they want to do it.”

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

Posted on

AMERICA/EL SALVADOR – the Right to water: popular mobilization, with the support of the Church, asks the deputies to legislate

MIL OSI Translation. Region: Italy –

Source: The Holy See in the Italian

Headline: AMERICA/EL SALVADOR – the Right to water: popular mobilization, with the support of the Church, asks the deputies to legislate

San Salvador – Two marches were held yesterday morning in the streets of the capital of El Salvador, all and two were directed towards the seat of the legislative Assembly to ask the members to approve a general law on water, and to amend article 2 of the Constitution to recognize the human right to water.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure can not be perfect.

Posted on

The false dichotomy between human rights and national sovereignty

MIL OSI Translation. Region: Spanish/Latin America/A –

Source: United Nations – in Spanish 3

Headline: The false dichotomy between human rights and national sovereignty

Human rights are more strong States and societies, thus reinforcing the sovereignty, has assured this Wednesday António Guterres, who recommended this lesson. For her part, Michelle Bachelet said that every step that takes us away from the human rights drags us into suffering.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure to not be perfect.

Posted on

Press release – telephone Interview with Mr. Vladimir Putin, the President of the Russian Federation

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English – Published on August 10, 2018

Topic : International development and francophonie

The President of the Republic spoke by phone this morning with Vladimir Putin, the President of the Russian Federation.

In the continuation of their conversation earlier, the two presidents discussed the situation of the filmmaker Oleg Sentsov, have been on hunger strike since mid-may. The President of the Republic has expressed to President Putin of his concern, while the state of health of Mr. Sentsov seems to deteriorate dangerously, and the need for Russia to find urgently a humanitarian solution to this situation. The President of the Republic has made several proposals in this sense. President Putin promised to respond and to rapidly disseminate on the state of health of Mr. Sentsov.

The interview also focused extensively on the situation in Syria. The two presidents discussed the military situation and the conditions necessary for a return to safe, dignified and voluntary refugees. The President of the Republic has reiterated the importance of a political solution inclusive which alone will bring peace and lasting stability in Syria. In this regard, the exchanges will continue between France and Russia in the next few weeks, at the level of ministers and special representatives. The two presidents agreed to talk again in early September.

Finally, the two presidents have made the point of the exchanges initiated in July of last year on cyber security, in accordance with the decisions taken during the visit of the President of the Republic in Saint-Petersburg.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please accept our apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

Posted on

Grüner Fisher: “think Global!”

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: Boerse Frankfurt28. September 2018. FRANKFURT (Green Fisher). In principle, investors tend to focus on their home market. German investors are increasingly looking to the DAX, MDAX and TecDAX, Swiss value the SMI, for Austrians the ATX is their most important stock market barometer. You "know" and do not have to deal with foreign currency risk in the first place. As a result, the company's own portfolio is often given priorities that are not reflected in the global distribution of the capital markets at all. The principle of global diversification is becoming increasingly popular with investors. If the focus is on the domestic market in its own portfolio and if it is affected by regional problems, then global diversification is very popular. It is recognized that performance outside of your own portfolio is higher and global opportunities should be exploited. Conversely, if the home market is better than the rest of the world, global diversification is quickly called into question. Why invest worldwide, when the good is so close? Why take foreign currency risks at all? Many investors are experiencing this changing sea of ​​emotions over and over again. The benefits of global diversification are not reflected in short or long term performance. Anything is possible in the short term: the DAX can always fly high and leave the rest of the world behind. Likewise, German equities may be hit by a correction that virtually disappears in the global picture – after all, Germany only accounts for four percent of the world's market capitalization. In the medium term, regional bear markets can emerge, yet they will not bring down the global bull market. 2011 will be a bad year for European investors, while Americans will be able to proclaim the longest bull market of all history from 2009 to 2018. In the long run, the average performance of individual developed countries usually fits in with the global picture, even if the outperformance of the overall market continues over a longer period of time – as can be seen in the bull market for US equities. A superior principleGlobal diversification is a strategic principle. Many investors want long-term equity market-like returns, but they do not agree with the path to their destination. High volatility, sharp corrections, tough sideways – in an intact bull market, investors will have to pass countless stress tests to ultimately name the handsome total return. So the crucial question is: how can the rocky road to a good overall result be made as "bearable" as possible? With global diversification! Compared to regional portfolios, the variability can be reduced, global opportunities are exploited, and a well-balanced split processes adverse performance and currency effects of individual components into a robust overall construct. ConclusionAs if the global equity markets were not volatile enough: Many investors are also provoking undesirable effects for their own portfolio due to the strong focus on their home markets. By contrast, global diversification creates the best prerequisites for mastering the difficult path to long-term investment goals. The mature bull market is typically volatile, presenting investors with major emotional challenges. So be prepared and think global! By Thomas Grüner29. September 2018  © Green Fisher About the AuthorThomas Grüner is Founder and Vice Chairman of Asset Management Green Fisher Investments. His partner, Ken Fisher, has been a "Forbes" columnist for more than 30 years and warned in March 2000 in time for the bursting of the New Economy bubble. Ken Fisher ranks among the 400 richest Americans and ranks 211 on the current "Forbes" rankings. Fisher Investments currently manages more than $ 65 billion. This article reflects the author's opinion, not the the editors of boerse-frankfurt.de. Its content is the sole responsibility of the author.

MIL OSI

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure need be perfect.

Posted on

70 years of the universal Declaration of Human rights – speech by M. Jean-Yves Le Drian in front of the united Nations general Assembly (New York, 26 September 2018)

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories –

Source: Republic of France – Foreign Affairs in French

Mr. Secretary general, Madam High Commissioner,Ladies and Gentlemen Ministers, dear colleagues,Ladies and Gentlemen, dear friends,France, Germany, Costa-Rica, south Korea and Senegal are pleased to welcome you today to celebrate the legacy of the universal Declaration of Human rights, adopted in Paris in 1948. We are honored to welcome to the podium the Secretary-general of the United Nations, Mr. Antonio Guterres – who should we leave a little earlier on account of his many commitments – as well as the High Commissioner for Human rights, Ms. Michelle Bachelet, whom I congratulate on his appointment.In a second time, we will leave the forum in a panel discussion moderated by Kenneth Roth, executive Director of Human Rights Watch.Mr. Secretary general, you have the floor.*** Mr. Secretary general, Madam High Commissioner,Ladies and Gentlemen Ministers, dear colleagues,Ladies and Gentlemen, dear friends,this year, 2018, we will commemorate the centenary of the end of the First world War

MIL OSI

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.