MIL OSI Translation. Region: Peoples Republic of China – State Ethnic Affairs Commission – Chinese –
On September 27, 2018, Li Changping, a member of the Party Committee and deputy director of the State Ethnic Affairs Commission, presided over the cadre of the National Pictorial and made an important speech. Wang Hongyan, deputy director of the Personnel Department of the State Ethnic Affairs Commission, announced that the party committee decided that Comrade Zhang Huixing should be the party secretary and president of the National Pictorial Society; Li Zhiwei was the deputy secretary and editor-in-chief of the Party Committee of the National Pictorial Society; and Comrade Wang Hongwen was the deputy director of the National Pictorial.
Li Changping said that the adjustment of the leadership team of the National Pictorial Society was decided by the Party Committee of the State Ethnic Affairs Commission according to the work needs of the pictorial society and was made to increase the exchange of cadres. This decision is in line with the actual work of the pictorial. All along, the party committee of the National Civil Affairs Commission attaches great importance to the work of the National Pictorial and has high hopes. As a national pictorial of the People's Pictorial and the People's Liberation Army Pictorial, which is also known as China's three major pictorials, under the leadership of successive social leaders, and under the efforts of the cadres and workers of the whole society, they played the role of the national news propaganda "national team." It is hoped that the new leadership team will unite and lead the staff of the whole society to jointly create a new situation in the development of the national pictorial society.
Li Changping pointed out that to enter a new era and stand at a new starting point, we must focus on four aspects and do a good job in the work of the pictorial society:
First, hold the flag high and correct the direction. Guided by Xi Jinping's new era of socialism with Chinese characteristics, he should hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics and correct the direction of the propaganda work. At present, it is necessary to conscientiously implement the spirit of the important speech of the internship of General Secretary Jin Ping at the National Propaganda and Ideological Work Conference, and to understand the five sentences of "raising the banner, gathering the people, educating the new people, developing the culture, and displaying the image". It is embodied in the work of the National Pictorial, and is reflected in the published pictorial.
Second, we must focus on the center and serve the overall situation. What is the center? Guided by Xi Jinping's new era of socialism with Chinese characteristics, he fully implemented the spirit of the 19th Party Congress. What is the overall situation? It is the goal of achieving "two hundred years". As far as ethnic work is concerned, it is necessary to conscientiously implement the important exposition of the internship of General Secretary Ping Ping on national work. In accordance with the party’s 19th National Congress, comprehensively implement the party’s national policy, carry out in-depth national unity and progress education, create a sense of the Chinese nation’s community, and strengthen All ethnic groups exchange and exchange, and promote the close cooperation of all ethnic groups like pomegranate seeds, work together and strive for common prosperity and development. The National Pictorial Society should present a new atmosphere in the center and serve the overall situation and reflect new actions.
Third, we must be determined to make progress and reform and innovation. The National Pictorial is a public welfare institution. It must adhere to the direction of public welfare development, always put social benefits first, and realize the organic unity of social and economic benefits. It is necessary to clearly understand the grim situation of new media shocks and the shrinking of traditional paper media, and to consciously and more actively promote reform and innovation, promote the close integration of traditional media content advantages and emerging media communication advantages, and continuously improve the dissemination, guidance and influence of ethnic pictorials. Credibility. It is necessary to deepen reforms and make the operating mechanism more respectful of the laws of journalism and more adapt to the needs of the current situation and tasks. At the same time as the business develops, the individual also develops accordingly, making the pictorial society full of vitality and vitality.
Fourth, we must build a strong team and bring a good team. The most important thing is to do a good job in the construction of the party committee of the pictorial society, and give full play to the party committee's unified leadership and coordination of the functions of all parties. The party and government teams must be united and unified. The members of the team should talk about politics, the overall situation, the general understanding, the rules, the discipline, the principle of the big things, the style of the small things, and the exemplary work rate and tree benchmark for the whole society. It is necessary to strengthen the construction of business teams, and train a group of newcomers and experts in all aspects of editing, publishing, and distribution, so that everyone can assume the responsibility of running a national pictorial. I hope that every comrade, especially the young comrades, will have lofty ideals and ambitions, and make themselves the backbone of the news propaganda front.
Li Changping pointed out that the national pictorial should reflect the vivid practice of all aspects of the reform, development and stability of the ethnic minority areas under the fulfilment of the party's national policy. Under the guidance of the socialist system, every picture and every paragraph must transmit positive energy. , spread the sound. At present, the competition in the media is extremely fierce. In the era of the Internet, informationization has brought great impact on traditional media. This is both a challenge and an opportunity. Everyone has to use their brains to overcome difficulties and make great achievements.
At the meeting, Comrade Zhang Huixing, Li Zhiwei and Wang Hongwen spoke separately. All the cadres and workers of the National Pictorial participated in the conference.
EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure not be perfect.
