Author: Manuel

The United States Central Command (CENTCOM) carried out, in the early hours of Tuesday, a third consecutive wave of strikes against Iran ordered by President Donald Trump, after he warned the country would be hit “very hard” and said: “There is nothing they can do about it. They have nothing.” Hours later, the U.S. military command reported the offensive targeted Iranian military capabilities linked to the Strait of Hormuz.

Soon after the bombings, the United Arab Emirates reported that Iranian cruise missiles struck two Emirati tankers navigating the southern lane of the Strait of Hormuz, in Omani territorial waters. The attack left one crew member dead and eight people wounded.

Following the overnight strikes, Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed in the morning new missile and drone attacks against the Juffair naval base in Bahrain, home to the U.S. Fifth Fleet, and said it also hit an air base in Jordan used by U.S. forces.

After the memorandum of understanding between the United States and Iran failed and hostilities resumed last week, Trump said the strait will remain open “with or without Iran” and announced the United States will charge a 20% fee to ships transiting that waterway to cover security costs. In response, Iran’s senior military leadership said Washington has no authority over the strait’s future, while Foreign Minister Abbas Araqchi wrote on X: “Tehran will always be the guardian of the strait.”

Below is minute-by-minute coverage:

Iran reported U.S. attacks in a border area near Iraq and Kuwait

U.S. strikes hit a border area in Iran near Iraq and Kuwait on Tuesday, local authorities reported, amid intense clashes between the two countries.

The city of Abadan, site of the oldest oil refinery in the Middle East, and the port city of Mahshahr were targeted, Valiollah Hayati, vice-governor of Khuzestan province, told state news agency IRNA.

The Iranian regime said the U.S. attacked the port city of Bushehr

U.S. strikes struck the port city of Bushehr on Tuesday, where Iran’s only civilian nuclear power plant is located, local authorities said amid the escalation of violence between Tehran and Washington.

“Four points of the city of Bushehr were hit by enemy projectiles at noon (08:30 GMT),” provincial deputy governor Ehsan Jahanian told the official news agency IRNA, attributing the strikes to the United States.

The U.S. halted the removal of military tanker aircraft from Tel Aviv airport

Amid the latest escalation with Iran, the U.S. has suspended the removal of its military tanker aircraft from Tel Aviv airport, prompting a complaint from the Israeli Airports Authority over possible cancellation of commercial flights that the continued presence of those planes would cause.

A month ago, Ben Gurion airport, on the outskirts of Tel Aviv, warned it would be forced to cancel commercial flights if 15 U.S. aircraft were not removed from the runways; they had been stationed there since the war with Iran began on February 28.

After the announced agreement between Iran and the U.S. to end the conflict, several of the 72 aircraft at Ben Gurion were moved to military bases within Israel.

Now, according to Israeli Channel 12 and confirmed to EFE by the Ministry of Transport, the United States froze the removal of the remaining aircraft — which it did not specify — prompting the Airports Authority’s complaint.

In a letter published by the Israeli outlet, a senior official warned on Tuesday that the suspension has “immediate and serious” operational significance.

There is specific concern that 50,000 commercial airline tickets could be affected, so the Airports Authority urged the Defense Ministry to find a solution that does not harm citizens.

The Iranian Army said it will not yield “an inch” over the Strait of Hormuz

The Iranian Army said the Armed Forces will not yield “an inch” over the Strait of Hormuz, after U.S. President Donald Trump announced the reestablishment of a naval cordon against Iran and said the United States would assume the role of “guardian” of that maritime passage.

“The Armed Forces will not yield an inch over the Strait of Hormuz,” Army spokesman Brigadier General Mohammad Akraminia said, according to Tasnim.

The military spokesman stated that “the Strait of Hormuz will never be reopened through war, aggression or U.S. attacks” and added that respect for the rights of the Iranian people is the only way to reopen one of the world’s most important energy trade routes.

The Revolutionary Guard declared on Sunday a new closure of the Strait of Hormuz “until the end of U.S. interference in the region” and warned any attempt to reopen the waterway would receive a military response.

In recent days, Iran has attacked several vessels near that strategic passage. The most recent such attack occurred early this morning against two tankers of the United Arab Emirates and caused one death and eight injuries.

/america/mundo/2026/07/14/emiratos-arabes-unidos-condeno-los-actos-de-pirateria-del-regimen-irani-en-ormuz-tras-el-ataque-contra-petroleros/

India summoned an Iranian diplomat over an attack in Hormuz that left a sailor dead

The Government of India summoned the deputy head of Iran’s embassy in New Delhi, Mustafa Goharifar, after an attack on two tankers in the Strait of Hormuz left an Indian sailor dead and ten others injured, a diplomat from the Iranian mission told EFE.

India’s Ministry of External Affairs later said in a statement that it lodged a “strong protest” with the Iranian diplomat over the attacks on the vessels MT Al Bahiyah and MT Mombasa, which were transiting the strategic waterway.

“We strongly condemn these attacks and acts of violence directed at seafarers that obstruct free and safe navigation through international waterways such as the Strait of Hormuz,” the Indian Foreign Ministry said.

According to New Delhi, the two ships together carried 30 Indian seafarers out of a total crew of 46.

Of the 12 Indian citizens aboard the MT Al Bahiyah, one died and another was injured. The MT Mombasa carried 18 Indians, of whom nine were wounded, two seriously, according to the Ministry of External Affairs.

/america/mundo/2026/07/14/un-buque-cisterna-fue-alcanzado-por-un-misil-frente-a-la-costa-de-oman/

/america/mundo/2026/07/14/trump-aseguro-que-eeuu-controla-el-estrecho-de-ormuz-y-defendio-el-bloqueo-vamos-a-dejar-pasar-a-todos-excepto-si-haces-negocios-con-iran/

Iran introduced a bill to manage the Strait of Hormuz and warns it will defend its “red lines”

Iran presented a bill in Parliament to manage the Strait of Hormuz and warned it will defend its “red lines,” Ebrahim Azizi, chairman of the legislature’s National Security Commission, said.

In a message posted on the social network X, Azizi said, “Last night, coinciding with the shootdown of U.S. drones, the bill ‘Strategic Action for the Security and Sustainable Progress of the Strait of Hormuz and the Persian Gulf’ was formally submitted to the Iranian Parliament.”

The lawmaker said, “We remain firm in defending our red lines, particularly regarding the management of the Strait of Hormuz.” He also anticipated further measures, stating: “This is the first step; subsequent measures will follow.”

/america/mundo/2026/07/14/el-precio-del-petroleo-continua-subiendo-por-la-guerra-en-medio-oriente-y-agrava-la-incertidumbre-sobre-la-economia-mundial/

/america/mundo/2026/07/14/iran-reivindico-nuevos-ataques-contra-bases-estadounidenses-en-bahrein-y-jordania-tras-los-bombardeos-de-washington/

U.S. diplomatic missions in the United Arab Emirates cancel appointments

The U.S. embassy in Abu Dhabi and the U.S. consulate general in Dubai have canceled consular appointments through Wednesday due to the regional security situation, the embassy said in a security alert.

The announcement came after the United Arab Emirates reported that two Emirati-flagged tankers were hit by Iranian missiles in the Strait of Hormuz, causing the death of a seafarer.

Jordan shot down four missiles originating from Iran

Jordan says it intercepted and shot down four missiles that entered Jordanian airspace from Iranian territory, the state news agency reported.

Iran said it launched attacks on the U.S. Fifth Fleet in Bahrain

The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said it launched missile and drone strikes against the U.S. Fifth Fleet in Bahrain.

It reported the attacks caused a fire in the base’s fuel depots and struck and destroyed a Patriot radar, as well as the fleet’s air control radar, a C-RAM early warning radar system and the control and monitoring center for uncrewed surface vessels (USVs).

“The retaliatory operation continues,” the statement added.

/estados-unidos/2026/07/13/estados-unidos-lanzo-una-nueva-ronda-de-ataques-contra-iran-para-degradar-su-capacidad-militar-en-estrecho-de-ormuz/

El Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM) informó que, en la madrugada de este martes, llevó a cabo una tercera serie consecutiva de ataques contra objetivos vinculados con Irán por orden del presidente Donald Trump. El presidente había advertido previamente que Teherán sería golpeado “muy fuerte” y sostuvo: “No hay nada que puedan hacer al respecto. No tienen nada”. Las autoridades militares estadounidenses indicaron que las operaciones se dirigieron a capacidades militares iraníes relacionadas con el estrecho de Ormuz.

Poco después de los bombardeos, las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos comunicaron que misiles de crucero procedentes de Irán alcanzaron dos petroleros emiratíes que navegaban por el corredor sur del estrecho de Ormuz, en aguas cercanas a Omán. El ataque dejó un miembro de la tripulación muerto y a ocho personas heridas.

En la mañana siguiente, la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) reivindicó nuevos ataques con misiles y drones contra la base naval de Jufair, en Baréin —sede de la Quinta Flota de Estados Unidos— y afirmó que también alcanzó una base aérea en Jordania utilizada por fuerzas estadounidenses.

Tras el fracaso de un memorando de entendimiento entre Washington y Teherán y la reanudación de las hostilidades la semana anterior, el presidente Trump declaró que el estrecho de Ormuz permanecería abierto “con o sin Irán” y anunció la intención de cobrar una tasa del 20% a los buques que transiten por la vía para cubrir costos de seguridad. El alto mando militar iraní rechazó la autoridad estadounidense sobre el futuro del estrecho y el viceministro de Relaciones Exteriores, Abbas Araqchi, escribió en X que “Teherán será siempre el guardián del estrecho”.

A continuación, la cobertura minuto a minuto:

El régimen iraní afirmó que EEUU atacó la ciudad portuaria de Bushehr

Autoridades locales informaron que ataques estadounidenses alcanzaron la ciudad portuaria de Bushehr, donde se ubica la única central nuclear civil de Irán, en el marco de la escalada entre Teherán y Washington.

El vicegobernador provincial, Ehsan Jahanian, declaró a la agencia estatal IRNA que “cuatro puntos de la ciudad de Bushehr fueron alcanzados por proyectiles enemigos al mediodía (08:30 GMT)” y atribuyó los impactos a fuerzas de Estados Unidos.

EEUU suspendió la retirada de aviones cisterna militares del aeropuerto de Tel Aviv

En el contexto de la reciente escalada, Estados Unidos ha pausado la retirada de sus aviones cisterna militares del aeropuerto Ben Gurión, en la periferia de Tel Aviv, lo que motivó la protesta de la Autoridad Aeroportuaria de Israel por el posible impacto en vuelos comerciales.

El aeropuerto había advertido hace un mes que, si no se retiraban varios aparatos estacionados desde el inicio del conflicto el 28 de febrero, sería necesario cancelar vuelos comerciales. Tras un acuerdo anunciado entre Irán y EEUU, parte de los 72 aviones que estaban en Ben Gurión se trasladaron a bases militares dentro de Israel.

Según informes del canal israelí 12 y confirmaciones posteriores del Ministerio de Transportes, Estados Unidos congeló la retirada de los aviones que aún permanecen en el aeropuerto. La Autoridad Aeroportuaria publicó una carta en la que advirtió que la suspensión tiene una importancia operativa “inmediata y seria”.

La entidad estimó que hasta 50.000 billetes podrían verse afectados y urgió al Ministerio de Defensa a encontrar una solución que evite perjuicios a los pasajeros.

El Ejército iraní afirmó que no cederá “ni un ápice” sobre el estrecho de Ormuz

El Ejército iraní declaró que sus Fuerzas Armadas no cederán “ni un ápice” respecto al estrecho de Ormuz, en respuesta al anuncio del presidente estadounidense sobre el restablecimiento de un cerco naval y su intención de asumir un rol de “guardián” del paso marítimo.

El portavoz militar, brigadier general Mohamad Akraminia, dijo a la agencia Tasnim que “el estrecho de Ormuz nunca será reabierto mediante la guerra, la agresión o los ataques de Estados Unidos” y que el respeto a los derechos del pueblo iraní es la vía para asegurar la reapertura de esa ruta energética.

La Guardia Revolucionaria iraní declaró recientemente el cierre del estrecho “hasta el fin de la interferencia de Estados Unidos en la región” y advirtió que cualquier intento de reabrirlo será respondido militarmente. En los últimos días, Irán atacó varios buques en áreas cercanas; el ataque más reciente afectó a dos petroleros de los Emiratos Árabes Unidos y provocó un fallecido y ocho heridos.

Nota relacionada en Infobae sobre la condena de los EAU a actos de piratería en Ormuz tras el ataque a petroleros.

La India convocó a un diplomático iraní por un ataque en Ormuz con un marinero muerto

El Gobierno de la India citó al subjefe de la embajada de Irán en Nueva Delhi, Mustafa Goharifar, tras el ataque contra dos petroleros en el estrecho de Ormuz que causó la muerte de un marinero indio y dejó a otros diez heridos, según confirmaron fuentes diplomáticas.

El Ministerio de Exteriores indio presentó al diplomático una “enérgica protesta” por los ataques contra los buques MT Al Bahiyah y MT Mombasa, que transitaban por esa vía estratégica. La Cancillería condenó “enérgicamente estos ataques y actos de violencia dirigidos contra marineros y que obstaculizan la navegación libre y segura por vías navegables internacionales como el estrecho de Ormuz”.

Según datos del gobierno indio, en ambos buques viajaban en conjunto 30 marineros indios, de un total de 46 tripulantes. En el MT Al Bahiyah había 12 ciudadanos indios —uno de ellos falleció y otro resultó herido— y en el MT Mombasa viajaban 18 indios, de los cuales nueve sufrieron heridas, dos de ellas de gravedad.

Ver también la nota relacionada sobre el buque cisterna alcanzado frente a la costa de Omán.

Ver también la cobertura sobre las declaraciones de Trump sobre el control del estrecho y la postura de bloqueo frente a quienes comercien con Irán.

Irán presentó un proyecto de ley para gestionar el estrecho de Ormuz y advierte que defenderá sus “líneas rojas”

En el Parlamento iraní se presentó un proyecto de ley denominado “Acción Estratégica para la Seguridad y el Progreso Sostenible del Estrecho de Ormuz y el Golfo Pérsico”, informó Ebrahim Azizi, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional del Legislativo.

Azizi indicó en la red social X que el texto fue presentado formalmente y aseguró que Irán se mantiene firme en la defensa de sus “líneas rojas”, especialmente en lo relativo a la gestión del estrecho. Añadió que esta iniciativa es “el primer paso” y que habrá medidas adicionales en el futuro.

Ver análisis sobre el impacto del conflicto en los precios del petróleo y la incertidumbre para la economía mundial.

Ver también la nota sobre la reivindicación iraní de nuevos ataques contra bases estadounidenses en Baréin y Jordania tras los bombardeos de Washington.

Las misiones diplomáticas estadounidenses en los Emiratos Árabes Unidos cancelan citas

La embajada de Estados Unidos en Abu Dhabi y el consulado general en Dubái anunciaron la cancelación de citas consulares hasta el miércoles debido a la situación de seguridad regional, según una alerta de la misión diplomática.

La medida se publicó después de que los Emiratos Árabes Unidos informaran que dos petroleros con pabellón emiratí fueron alcanzados por misiles en el estrecho de Ormuz, incidente que causó la muerte de un marinero.

Jordania derribó cuatro misiles procedentes de Irán

Las autoridades jordanas informaron que interceptaron y derribaron cuatro misiles que, según su versión, habían ingresado al espacio aéreo del país procedentes de territorio iraní, según la agencia de noticias estatal.

Irán afirmó haber lanzado ataques contra la Quinta Flota de EEUU en Baréin

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) declaró haber realizado ataques con misiles y drones contra instalaciones vinculadas a la Quinta Flota de Estados Unidos en Baréin.

En su comunicado, la IRGC sostiene que los impactos provocaron incendios en depósitos de combustible de la base y destruyeron un radar Patriot, el radar de control aéreo de la flota, un sistema de alerta temprana C-RAM y el centro de control de embarcaciones de superficie no tripuladas (USV). El organismo agregó que “la operación de represalia continúa”.

Enlace a la cobertura de los ataques de Estados Unidos para degradar capacidades militares iraníes en el estrecho de Ormuz.

(more…)

The United States Central Command (CENTCOM) carried out a third consecutive wave of strikes against Iran early Tuesday, ordered by President Donald Trump after he warned Iran would be hit “very hard” and stated, “There is nothing they can do about it. They have nothing.” Hours later, U.S. military officials said the offensive targeted Iranian military capabilities linked to the Strait of Hormuz.

Shortly after the bombings, the United Arab Emirates reported that Iranian cruise missiles struck two Emirati tankers transiting the southern lane of the Strait of Hormuz, in Omani territorial waters. The attack left one crew member dead and eight people wounded.

Following the nighttime strikes, Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed new missile and drone strikes early Tuesday against the Jufair naval base in Bahrain, home to the U.S. Fifth Fleet, and said it also struck an air base in Jordan used by U.S. forces.

After the breakdown of the memorandum of understanding between the United States and Iran and the resumption of hostilities last week, President Trump said the strait would remain open “with or without Iran” and announced that the United States will charge a 20% fee to ships transiting the waterway to cover security costs. In response, Iran’s senior military leadership said Washington has no authority over the strait’s future, while Foreign Minister Abbas Araqchi wrote on X: “Tehran will always be the guardian of the strait.”

Below is minute-by-minute coverage:

The Iranian regime said the US attacked the port city of Bushehr

U.S. strikes hit the port city of Bushehr on Tuesday, where Iran’s only civilian nuclear power plant is located, local authorities said amid the escalation between Tehran and Washington.

“Four locations in the city of Bushehr were struck by enemy projectiles at noon (08:30 GMT),” provincial deputy governor Ehsan Jahanian told the official IRNA news agency, attributing the attacks to the United States.

The US halted the withdrawal of military tanker aircraft from Tel Aviv airport

Amid the latest escalation with Iran, the United States has suspended the removal of its military tanker aircraft from Tel Aviv’s airport, prompting a complaint from the Israel Airports Authority over the potential cancellation of commercial flights that would result from the continued occupation of space at the country’s main airport.

A month ago, Ben Gurion Airport, on the outskirts of Tel Aviv, warned it would be forced to cancel commercial flights if 15 U.S. aircraft were not removed; those planes have been stationed there since the conflict with Iran began on February 28.

After the announcement of a deal between Iran and the United States to end the fighting, several of the 72 planes at Ben Gurion were moved to military bases inside Israel.

Now, Israeli Channel 12 reported, and the Ministry of Transport confirmed to EFE, that the United States froze the withdrawal of the remaining aircraft (which it did not specify), prompting the Israel Airports Authority’s complaint.

In a letter published by the Israeli outlet, a senior official warned Tuesday that the suspension has “immediate and serious” operational implications.

Authorities fear that as many as 50,000 commercial airline tickets could be affected, and the Airports Authority urged Israel’s Ministry of Defense to find a solution that does not harm travelers.

The Iranian Army said it will not yield “an inch” over the Strait of Hormuz

The Iranian Army said the armed forces will not yield “an inch” regarding the Strait of Hormuz after U.S. President Donald Trump announced the reestablishment of a naval cordon against Iran and said the United States would act as “guardian” of the passage.

“The armed forces will not yield an inch over the Strait of Hormuz,” Army spokesman Brigadier General Mohammad Akraminia said, according to Tasnim news agency.

The military spokesman added that “the Strait of Hormuz will never be reopened by war, aggression, or attacks by the United States,” and that respect for the rights of the Iranian people is the only way to reopen one of the world’s most important energy trade routes.

The IRGC declared on Sunday a new closure of the Strait of Hormuz “until the end of U.S. interference in the region” and warned that any attempt to reopen the waterway would receive a military response.

In recent days, Iran has attacked several vessels near that strategic passage. The latest of those attacks occurred early Tuesday against two tankers from the United Arab Emirates, leaving one dead and eight injured.

/america/mundo/2026/07/14/emiratos-arabes-unidos-condeno-los-actos-de-pirateria-del-regimen-irani-en-ormuz-tras-el-ataque-contra-petroleros/

India summoned an Iranian diplomat after an attack in the Strait of Hormuz left a sailor dead

The Government of India summoned the deputy head of Iran’s embassy in New Delhi, Mustafa Goharifar, after an attack on two tankers in the Strait of Hormuz killed one Indian seafarer and injured ten others, a diplomat at Iran’s mission confirmed to EFE.

India’s Ministry of External Affairs later said in a statement that it lodged a “strong protest” with the Iranian diplomat over the attacks on the MT Al Bahiyah and MT Mombasa as they transited the strategic waterway.

“We strongly condemn these attacks and acts of violence directed against seafarers and that hinder free and safe navigation in international waterways such as the Strait of Hormuz,” the Indian Foreign Ministry said.

According to New Delhi, the two vessels together were carrying 30 Indian seafarers out of a total crew of 46.

Of the 12 Indian nationals aboard the MT Al Bahiyah, one died and another was injured. The MT Mombasa carried 18 Indians, nine of whom were injured, two seriously, the Foreign Ministry said.

/america/mundo/2026/07/14/un-buque-cisterna-fue-alcanzado-por-un-misil-frente-a-la-costa-de-oman/

/america/mundo/2026/07/14/trump-aseguro-que-eeuu-controla-el-estrecho-de-ormuz-y-defendio-el-bloqueo-vamos-a-dejar-pasar-a-todos-excepto-si-haces-negocios-con-iran/

Iran introduced a bill to manage the Strait of Hormuz and warns it will defend its “red lines”

Iran submitted a bill to Parliament to manage the Strait of Hormuz and warned it will defend its “red lines,” Ebrahim Azizi, chairman of the legislature’s National Security Commission, said.

In a post on X, Azizi said, “Last night, coinciding with the downing of U.S. drones, the bill ‘Strategic Action for the Security and Sustainable Progress of the Strait of Hormuz and the Persian Gulf’ was formally introduced in Iran’s Parliament.”

The lawmaker said, “We remain firm in defending our red lines, particularly concerning management of the Strait of Hormuz.” He added that this is the first step and that further measures will follow.

/america/mundo/2026/07/14/el-precio-del-petroleo-continua-subiendo-por-la-guerra-en-medio-oriente-y-agrava-la-incertidumbre-sobre-la-economia-mundial/

/america/mundo/2026/07/14/iran-reivindico-nuevos-ataques-contra-bases-estadounidenses-en-bahrein-y-jordania-tras-los-bombardeos-de-washington/

U.S. diplomatic missions in the United Arab Emirates cancel appointments

The U.S. Embassy in Abu Dhabi and the U.S. Consulate General in Dubai have canceled consular appointments through Wednesday due to regional security concerns, the embassy said in a security alert.

The notice followed reports from the United Arab Emirates that two Emirati-flagged tankers were struck by Iranian missiles in the Strait of Hormuz, resulting in the death of a seafarer.

Jordan shot down four missiles originating from Iran

Jordan said it intercepted and shot down four missiles that entered Jordanian airspace from Iranian territory, the state news agency reported.

Iran said it launched attacks against the U.S. Fifth Fleet in Bahrain

The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said it launched missile and drone attacks against the U.S. Fifth Fleet in Bahrain.

The IRGC reported that the strikes caused fires in fuel depots at the base and damaged and destroyed a Patriot radar, the fleet’s air control radar, a C-RAM early warning radar, and the control and monitoring center for unmanned surface vessels (USVs).

“The retaliatory operation continues,” the statement added.

/estados-unidos/2026/07/13/estados-unidos-lanzo-una-nueva-ronda-de-ataques-contra-iran-para-degradar-su-capacidad-militar-en-estrecho-de-ormuz/

(more…)

El Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM) llevó a cabo en la madrugada de este martes una tercera serie consecutiva de ataques contra Irán por orden del presidente Donald Trump. El mandatario había advertido que Irán sería golpeado “muy fuerte” y dijo: “No hay nada que puedan hacer al respecto. No tienen nada”. Horas después, el mando militar estadounidense informó que los bombardeos apuntaron a capacidades militares iraníes vinculadas al estrecho de Ormuz.

Poco después de los ataques, los Emiratos Árabes Unidos comunicaron que misiles de crucero iraníes impactaron a dos petroleros emiratíes que transitaban por el carril sur del estrecho de Ormuz, en aguas territoriales de Omán. El incidente causó la muerte de un miembro de la tripulación y dejó a otras ocho personas heridas.

Tras los bombardeos nocturnos, la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC) afirmó en la mañana de este martes haber realizado nuevos ataques con misiles y drones contra la base naval de Jufair, en Baréin, donde está la Quinta Flota de Estados Unidos. También aseguró haber alcanzado una base aérea en Jordania utilizada por fuerzas estadounidenses.

Tras fracasar el memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán y reanudarse las hostilidades la semana pasada, Trump declaró que el estrecho de Ormuz permanecerá abierto “con o sin Irán” y anunció la intención de cobrar una tasa del 20% a los buques que lo atraviesen para cubrir costos de seguridad. En respuesta, el alto mando militar iraní sostuvo que Washington no tiene autoridad sobre el futuro del estrecho, mientras que el ministro de Exteriores, Abbas Araqchi, escribió en X: “Teherán será siempre el guardián del estrecho”.

A continuación, la cobertura minuto a minuto:

Autoridades iraníes dijeron que EE. UU. atacó la ciudad portuaria de Bushehr

Fuentes locales informaron que ataques estadounidenses alcanzaron la ciudad portuaria de Bushehr, donde se ubica la única central nuclear civil de Irán, en el contexto de la escalada entre Teherán y Washington.

El vicegobernador provincial, Ehsan Jahanian, declaró a la agencia oficial IRNA que “cuatro puntos de la ciudad de Bushehr fueron alcanzados por proyectiles enemigos al mediodía (08:30 GMT)” y atribuyó los impactos a Estados Unidos.

Estados Unidos detuvo la retirada de aviones cisterna militares del aeropuerto de Tel Aviv

En medio de la última escalada con Irán, Estados Unidos suspendió la retirada de sus aviones cisterna militares del aeropuerto de Tel Aviv, lo que generó una queja por parte de la Autoridad Aeroportuaria israelí ante la posible cancelación de vuelos comerciales si las aeronaves siguen ocupando espacio en el principal aeropuerto del país.

Hace un mes, el aeropuerto Ben Gurión, en las inmediaciones de Tel Aviv, advirtió que tendría que cancelar vuelos comerciales si no se retiraban 15 aviones estadounidenses estacionados allí desde el inicio de la guerra con Irán el 28 de febrero.

Tras el anuncio de un acuerdo entre Irán y EE. UU. para poner fin al conflicto, varios de los 72 aviones que estaban en Ben Gurión fueron trasladados a bases militares dentro de Israel.

Ahora, según informó el canal israelí 12 y confirmó a EFE el Ministerio de Transportes, Estados Unidos congeló la retirada de los aviones restantes, lo que motivó la protesta de la Autoridad Aeroportuaria.

En una carta publicada por ese medio, un alto cargo del organismo advirtió que la suspensión tiene una importancia operativa “inmediata y seria”.

Se teme que la medida pueda afectar hasta 50.000 billetes de vuelos comerciales, por lo que la Autoridad Aeroportuaria instó al Ministerio de Defensa a buscar una solución que evite perjuicios a los pasajeros.

El Ejército iraní afirmó que no cederá “ni un ápice” sobre el estrecho de Ormuz

El Ejército iraní declaró que las Fuerzas Armadas no cederán “ni un ápice” respecto al estrecho de Ormuz, después de que el presidente estadounidense anunciara el restablecimiento del cerco naval contra Irán y dijera que EE. UU. asumiría el papel de “guardián” de esa vía marítima.

El portavoz militar, el general de brigada Mohamad Akraminia, dijo a la agencia Tasnim que “el estrecho de Ormuz nunca será reabierto mediante la guerra, la agresión o los ataques de Estados Unidos” y añadió que el respeto a los derechos del pueblo iraní es la vía para reabrir una ruta crucial para el comercio energético mundial.

La Guardia Revolucionaria había anunciado el domingo un nuevo cierre del estrecho “hasta el fin de la interferencia de Estados Unidos en la región” y advirtió que cualquier intento de reabrirlo recibiría una respuesta militar.

En los últimos días, Irán ha atacado varios buques en las cercanías del paso estratégico. El ataque más reciente alcanzó esta madrugada a dos petroleros emiratíes, con saldo de un muerto y ocho heridos.

/america/mundo/2026/07/14/emiratos-arabes-unidos-condeno-los-actos-de-pirateria-del-regimen-irani-en-ormuz-tras-el-ataque-contra-petroleros/

India convocó a un diplomático iraní por el ataque en Ormuz que dejó un marinero muerto

El gobierno de la India llamó al subjefe de la Embajada de Irán en Nueva Delhi, Mustafa Goharifar, tras el ataque contra dos petroleros en el estrecho de Ormuz que causó la muerte de un marinero indio y heridas a otros diez, según confirmó a EFE un diplomático de la misión iraní.

El Ministerio de Exteriores indio comunicó que presentó al diplomático una “enérgica protesta” por los ataques contra los buques MT Al Bahiyah y MT Mombasa, que circulaban por esa vía marítima estratégica.

“Condenamos enérgicamente estos ataques y actos de violencia dirigidos contra marineros y que obstaculizan la navegación libre y segura por vías navegables internacionales como el estrecho de Ormuz”, señaló la Cancillería india.

De acuerdo con Nueva Delhi, los dos buques transportaban en total a 30 marineros indios, dentro de una tripulación conjunta de 46 personas.

En el MT Al Bahiyah había 12 ciudadanos indios: uno falleció y otro resultó herido. En el MT Mombasa viajaban 18 indios; nueve de ellos resultaron heridos, dos de gravedad, según el Ministerio de Exteriores.

/america/mundo/2026/07/14/un-buque-cisterna-fue-alcanzado-por-un-misil-frente-a-la-costa-de-oman/

/america/mundo/2026/07/14/trump-aseguro-que-eeuu-controla-el-estrecho-de-ormuz-y-defendio-el-bloqueo-vamos-a-dejar-pasar-a-todos-excepto-si-haces-negocios-con-iran/

Irán presentó un proyecto de ley para gestionar el estrecho de Ormuz y advirtió que defenderá sus “líneas rojas”

El Parlamento iraní recibió un proyecto de ley para la gestión del estrecho de Ormuz y las autoridades advirtieron que defenderán sus “líneas rojas”, informó Ebrahim Azizi, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional del Legislativo.

Azizi publicó en X que “Anoche, coincidiendo con el derribo de drones estadounidenses, el proyecto de ley ‘Acción Estratégica para la Seguridad y el Progreso Sostenible del Estrecho de Ormuz y el Golfo Pérsico’ fue presentado formalmente en el Parlamento de Irán”.

El legislador añadió que “seguimos firmes en la defensa de nuestras líneas rojas, en particular en lo relacionado con la gestión del estrecho de Ormuz” y anticipó nuevas medidas al afirmar: “Este es el primer paso; las medidas posteriores llegarán”.

/america/mundo/2026/07/14/el-precio-del-petroleo-continua-subiendo-por-la-guerra-en-medio-oriente-y-agrava-la-incertidumbre-sobre-la-economia-mundial/

/america/mundo/2026/07/14/iran-reivindico-nuevos-ataques-contra-bases-estadounidenses-en-bahrein-y-jordania-tras-los-bombardeos-de-washington/

Las misiones diplomáticas de EE. UU. en Emiratos Árabes Unidos cancelan citas

La embajada de Estados Unidos en Abu Dhabi y el consulado general en Dubái suspendieron las citas consulares hasta el miércoles por motivos de seguridad regional, informó la embajada en una alerta.

La medida se anunció después de que los Emiratos Árabes Unidos informaran que dos petroleros con pabellón emiratí fueron alcanzados por misiles iraníes en el estrecho de Ormuz, con resultado de un marinero muerto.

Jordania derribó cuatro misiles procedentes de Irán

Las autoridades jordanas informaron que interceptaron y derribaron cuatro misiles que entraron en su espacio aéreo desde territorio iraní, según la agencia estatal de noticias del país.

Irán afirmó haber atacado la Quinta Flota de EE. UU. en Baréin

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) comunicó haber lanzado ataques con misiles y drones contra instalaciones de la Quinta Flota de Estados Unidos en Baréin.

Según la IRGC, los ataques provocaron incendios en depósitos de combustible de la base y destruyeron un radar Patriot, el radar de control aéreo de la flota, un sistema de alerta temprana C-RAM y el centro de control de embarcaciones de superficie no tripuladas (USV).

En su comunicado, la Guardia Revolucionaria agregó: “La operación de represalia continúa”.

/estados-unidos/2026/07/13/estados-unidos-lanzo-una-nueva-ronda-de-ataques-contra-iran-para-degradar-su-capacidad-militar-en-estrecho-de-ormuz/

(more…)

Los Emiratos Árabes Unidos (EAU) calificaron este martes como “actos de piratería” y “chantaje” los ataques atribuidos a Irán contra la navegación en el estrecho de Ormuz, tras un bombardeo que causó daños materiales significativos en dos petroleros emiratíes y dejó un muerto y ocho heridos, cuatro de ellos con lesiones graves.

En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de los EAU advirtió que atacar el transporte marítimo comercial o usar el estrecho de Ormuz como herramienta de presión económica constituye un acto de piratería y representa una amenaza directa para la estabilidad regional, la población y la seguridad energética mundial.

El texto exigió a Irán que detenga estos ataques, se comprometa a cesar todas las hostilidades y reabra el estrecho de forma plena e incondicional para preservar la seguridad regional y la estabilidad de la economía y el comercio internacionales.

Según el comunicado, los petroleros Mombasa B y Al Bahiyah fueron alcanzados mientras transitaban por el sur del estrecho de Ormuz, en aguas bajo jurisdicción de Omán; el bombardeo habría provocado la muerte de un tripulante de nacionalidad india y heridas a otras ocho personas —seis indios y dos ucranianos—.

La empresa petrolera emiratí ADNOC confirmó que Al Bahiyah y Mombasa B fueron alcanzados por proyectiles, informó la muerte de un miembro de la tripulación y expresó condolencias a su familia y a sus compañeros.

ADNOC precisó que Al Bahiyah es un petrolero de gran tamaño (VLCC) perteneciente a ADNOC Logistics & Services, su división de logística marítima, y que el Mombasa B, también de gran eslora, operaba bajo un contrato de fletamento; ambos sufrieron daños considerables.

El Ministerio de Defensa de los EAU señaló que el ataque provocó incendios y daños materiales en los buques, que posteriormente fueron controlados, y advirtió que el país se reserva el derecho de responder a esta escalada y de tomar todas las medidas necesarias para proteger su territorio, así como a sus ciudadanos y residentes.

El incidente se produce en un contexto de tensión creciente en la región, marcado por bombardeos y represalias entre Estados Unidos —que ha atacado territorio iraní— e Irán, que ha responsabilizado y atacado buques en el golfo Pérsico y objetivos vinculados a países árabes aliados de Washington.

El secretario general del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), Jasem al Budaiwi, y varios gobiernos regionales, incluido el de Catar, condenaron el ataque, calificándolo de acción hostil y de violación del derecho internacional y de la libertad de navegación.

El CCG es una alianza política y económica integrada por Arabia Saudita, Catar, los Emiratos Árabes Unidos, Omán, Baréin y Kuwait.

(more…)

The United States Central Command (CENTCOM) carried out a third consecutive wave of strikes against Iran in the early hours of Tuesday by order of President Donald Trump, after he warned the country would be hit “very hard” and said, “There is nothing they can do about it. They have nothing.” Hours later, the U.S. military command said the offensive targeted Iranian military capabilities linked to the Strait of Hormuz.

Soon after the bombings, the United Arab Emirates reported that Iranian cruise missiles struck two Emirati tankers transiting the southern lane of the Strait of Hormuz, in Omani territorial waters. The attack left one crew member dead and eight people wounded.

After the nighttime strikes, Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed new missile and drone attacks on the Juffair naval base in Bahrain, home to the U.S. Fifth Fleet, and said it also hit an airbase in Jordan used by U.S. forces.

Following the collapse of the memorandum of understanding between the United States and Iran and the resumption of hostilities last week, Trump said the strait would remain open “with or without Iran” and announced that the United States would charge a 20% fee to ships transiting the waterway to cover security costs. In response, Iran’s senior military leadership said Washington has no authority over the future of the strait, while Foreign Minister Abbas Araqchi wrote on X: “Tehran will always be the guardian of the strait.”

Below is minute-by-minute coverage:

The Iranian Army said it will not yield “an inch” on the Strait of Hormuz

The Iranian Army said the Armed Forces will not yield “an inch” on the Strait of Hormuz, after U.S. President Donald Trump announced the reestablishment of a naval cordon against Iran and said the United States would assume the role of “guardian” of that maritime passage.

“The Armed Forces will not yield an inch on the Strait of Hormuz,” said Army spokesman Brigadier General Mohammad Akraminia, according to the Tasnim news agency.

The military spokesman said “the Strait of Hormuz will never be reopened through war, aggression, or U.S. attacks,” adding that respect for the rights of the Iranian people is the only way to reopen one of the world’s most important energy trade routes.

The IRGC declared a new closure of the Strait of Hormuz on Sunday “until the end of U.S. interference in the region” and warned that any attempt to reopen the waterway would receive a military response.

In recent days, Iran has attacked several vessels near that strategic passage. The latest of those attacks occurred early this morning against two United Arab Emirates tankers and caused one death and eight injuries.

The United Arab Emirates condemned “acts of piracy” in the Strait of Hormuz after attack on Emirati tankers

The United Arab Emirates (UAE) condemned the Iranian attacks on navigation in the Strait of Hormuz as “acts of piracy” and “blackmail” following strikes that caused “significant” material damage to two Emirati tankers and resulted in one death and eight injuries, four of them serious.

The UAE Ministry of Foreign Affairs said in a statement that “attacking commercial shipping and using the Strait of Hormuz as a tool of economic pressure or blackmail constitutes an act of piracy and is a direct threat to regional stability and its population, as well as to global energy security.”

It demanded that “Iran stop these aggressive attacks, fully commit to ceasing all hostilities, and reopen the strait fully and unconditionally in order to achieve regional security and stability for the global economy and trade.”

India summoned an Iranian diplomat after attack in the Strait of Hormuz that left a sailor dead

The Indian government summoned the deputy head of the Iranian Embassy in New Delhi, Mustafa Goharifar, after an attack on two tankers in the Strait of Hormuz left one Indian seafarer dead and ten others injured, a diplomat from the Iranian mission confirmed to the EFE news agency.

The Indian Ministry of External Affairs later said in a statement that it lodged a “strong protest” with the Iranian diplomat over the attacks on the MT Al Bahiyah and MT Mombasa, which were transiting the strategic waterway.

“We strongly condemn these attacks and acts of violence directed at seafarers and that hinder free and safe navigation through international waterways such as the Strait of Hormuz,” the Indian foreign ministry said.

According to New Delhi, the two vessels together were carrying 30 Indian seafarers out of a total crew of 46.

Of the 12 Indian nationals aboard the MT Al Bahiyah, one died and another was injured. The MT Mombasa had 18 Indians on board, nine of whom were injured, two seriously, according to the Ministry of External Affairs.

A ship was struck by a missile off the coast of Oman

A tanker was hit by a missile off the coast of Oman amid crossfire between the United States and Iran over control of the Strait of Hormuz, the UK Maritime Trade Operations (UKMTO) reported on Tuesday.

“A tanker reported being struck by a missile while departing via the southern route. Authorities are investigating,” the agency said in a statement about the incident that occurred on Monday.

It was initially unclear whether the attack was the same one previously reported by the United Arab Emirates, which said two of its oil tankers were hit by Iranian missiles in the strait and that one crew member was killed.

/america/mundo/2026/07/14/trump-aseguro-que-eeuu-controla-el-estrecho-de-ormuz-y-defendio-el-bloqueo-vamos-a-dejar-pasar-a-todos-excepto-si-haces-negocios-con-iran/

Iran submitted a bill to manage the Strait of Hormuz and warns it will defend its “red lines”

Iran presented a bill in Parliament to manage the Strait of Hormuz and warned it will defend its “red lines,” Ebrahim Azizi, chair of the parliamentary National Security Commission, said.

In a message posted on the social network X, Azizi said, “Last night, coinciding with the downing of U.S. drones, the bill ‘Strategic Action for the Security and Sustainable Progress of the Strait of Hormuz and the Persian Gulf’ was formally presented in the Iranian Parliament.”

The lawmaker said, “We remain firm in defending our red lines, particularly regarding the management of the Strait of Hormuz.” He also indicated further measures are planned, saying: “This is the first step; subsequent measures will follow.”

/america/mundo/2026/07/14/el-precio-del-petroleo-continua-subiendo-por-la-guerra-en-medio-oriente-y-agrava-la-incertidumbre-sobre-la-economia-mundial/

/america/mundo/2026/07/14/iran-reivindico-nuevos-ataques-contra-bases-estadounidenses-en-bahrein-y-jordania-tras-los-bombardeos-de-washington/

U.S. diplomatic missions in the United Arab Emirates cancel appointments

The U.S. Embassy in Abu Dhabi and the U.S. Consulate General in Dubai have canceled consular appointments through Wednesday due to regional security concerns, the embassy said in a security alert.

The advisory followed the UAE’s report that two Emirati-flagged tankers were struck by Iranian missiles in the Strait of Hormuz, resulting in the death of a seafarer.

Jordan shot down four missiles originating from Iran

Jordan says it intercepted and shot down four missiles that entered Jordanian airspace from Iranian territory, the state news agency reported.

Iran said it launched attacks against the U.S. Fifth Fleet in Bahrain

The IRGC said it carried out missile and drone attacks against the U.S. Fifth Fleet in Bahrain.

It reported that the attacks caused a fuel depot fire at the base and struck and destroyed a Patriot radar, as well as the fleet’s air control radar, a C-RAM early warning radar system, and the control and monitoring center for unmanned surface vessels (USV).

“The retaliatory operation continues,” the statement added.

/estados-unidos/2026/07/13/estados-unidos-lanzo-una-nueva-ronda-de-ataques-contra-iran-para-degradar-su-capacidad-militar-en-estrecho-de-ormuz/

(more…)

The United States Central Command (CENTCOM) carried out a third consecutive round of strikes against Iran in the early hours of Tuesday on orders from President Donald Trump, after he warned Iran would be hit “very hard” and said, “There is nothing they can do about it. They have nothing.” Hours later, the U.S. military said the operation targeted Iranian military capabilities linked to the Strait of Hormuz.

Soon after the strikes, the United Arab Emirates reported that Iranian cruise missiles struck two Emirati tankers transiting the southern lane of the Strait of Hormuz, in Omani territorial waters. The attack killed one crew member and wounded eight others.

Following the nighttime attacks, Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed on Tuesday morning that it had launched additional missile and drone strikes against the Juffair naval base in Bahrain, home to the U.S. Fifth Fleet, and said it also struck an airbase in Jordan used by U.S. forces.

After a memorandum of understanding between the United States and Iran collapsed and hostilities resumed last week, President Trump said the strait would remain open “with or without Iran” and announced that the United States would charge a 20% fee to ships transiting the waterway to cover security costs. Iran’s senior military leadership replied that Washington has no authority over the strait’s future, while Foreign Minister Abbas Araqchi wrote on X: “Tehran will always be the guardian of the strait.”

Below is minute-by-minute coverage:

Iranian Army says it will not yield “an inch” on the Strait of Hormuz

The Iranian Army said the Armed Forces will not give “an inch” on the Strait of Hormuz after U.S. President Donald Trump announced the reestablishment of a naval cordon around Iran and said the United States would act as the “guardian” of that shipping lane.

“The Armed Forces will not yield an inch on the Strait of Hormuz,” said Army spokesman Brigadier General Mohammad Akraminia, according to the Tasnim news agency.

The military spokesman added that “the Strait of Hormuz will never be reopened through war, aggression or attacks by the United States” and said that respect for the rights of the Iranian people is the only way to fully reopen one of the world’s most important energy trade routes.

The IRGC declared a renewed closure of the Strait of Hormuz on Sunday “until U.S. interference in the region ends” and warned that any attempt to reopen the waterway would receive a military response.

In recent days, Iran has attacked several ships near the strategic passage. The latest incident occurred in the early hours of Tuesday when two Emirati tankers were struck, leaving one person dead and eight wounded.

United Arab Emirates condemns “acts of piracy” in Hormuz after attack on Emirati tankers

The United Arab Emirates condemned the Iranian attacks on navigation in the Strait of Hormuz as “acts of piracy” and “blackmail” after an assault that caused significant material damage to two Emirati tankers and left one dead and eight wounded, four of them seriously.

The Emirati Foreign Ministry said in a statement that “attacking commercial shipping and using the Strait of Hormuz as a tool of economic pressure or blackmail constitutes an act of piracy and represents a direct threat to regional stability and to the population, as well as to global energy security.”

The statement demanded that “Iran stop these aggressive attacks, fully commit to cease all hostilities and reopen the strait completely and unconditionally to achieve regional security and the stability of the global economy and trade.”

India summoned an Iranian diplomat after an attack in Hormuz that killed a seafarer

The Indian government summoned the deputy head of the Iranian Embassy in New Delhi, Mustafa Goharifar, after an attack on two tankers in the Strait of Hormuz left one Indian seafarer dead and ten others injured, a diplomat from the Iranian mission confirmed to EFE.

India’s Ministry of External Affairs later said it delivered a “strong protest” to the Iranian diplomat over the attacks on the vessels MT Al Bahiyah and MT Mombasa, which were transiting the strategic waterway.

“We strongly condemn these attacks and acts of violence directed at seafarers, which obstruct free and safe navigation through international waterways such as the Strait of Hormuz,” the Indian ministry said.

According to New Delhi, the two ships together carried 30 Indian seafarers out of a total crew of 46.

Of the 12 Indian nationals aboard the MT Al Bahiyah, one was killed and another was injured. On the MT Mombasa there were 18 Indians; nine were wounded, two of them seriously, the Ministry reported.

A vessel was struck by a missile off Oman’s coast

A tanker was hit by a missile off Oman’s coast amid the crossfire between the United States and Iran over control of the Strait of Hormuz, the UK Maritime Trade Operations (UKMTO) agency reported on Tuesday.

“A tanker reported being struck by a missile while transiting outbound via the southern route. Authorities are investigating,” the agency said in a statement about the incident on Monday.

It was not immediately clear whether this attack was the same one earlier reported by the United Arab Emirates, which said two Emirati-flagged tankers were struck by Iranian missiles in the strait and that a crew member had been killed.

Source: /america/mundo/2026/07/14/trump-aseguro-que-eeuu-controla-el-estrecho-de-ormuz-y-defendio-el-bloqueo-vamos-a-dejar-pasar-a-todos-excepto-si-haces-negocios-con-iran/

Iran submitted a bill to manage the Strait of Hormuz and warns it will defend its “red lines”

Iran introduced a bill in Parliament to manage the Strait of Hormuz and warned it will defend its “red lines,” Ebrahim Azizi, chair of the Parliament’s National Security Committee, said.

In a message posted on X, Azizi said, “Last night, coinciding with the downing of U.S. drones, the bill ‘Strategic Action for the Security and Sustainable Progress of the Strait of Hormuz and the Persian Gulf’ was formally presented to Iran’s Parliament.”

The lawmaker said, “We remain firm in defending our red lines, particularly regarding management of the Strait of Hormuz.” He added that this is the first step and that further measures will follow: “This is the first step; subsequent measures will come.”

Source: /america/mundo/2026/07/14/el-precio-del-petroleo-continua-subiendo-por-la-guerra-en-medio-oriente-y-agrava-la-incertidumbre-sobre-la-economia-mundial/

Source: /america/mundo/2026/07/14/iran-reivindico-nuevos-ataques-contra-bases-estadounidenses-en-bahrein-y-jordania-tras-los-bombardeos-de-washington/

U.S. diplomatic missions in the United Arab Emirates cancel appointments

The U.S. Embassy in Abu Dhabi and the U.S. Consulate General in Dubai have canceled consular appointments through Wednesday due to the regional security situation, the embassy said in a security alert.

The announcement followed reports from the United Arab Emirates that two Emirati-flagged tankers were struck by Iranian missiles in the Strait of Hormuz, resulting in the death of a seafarer.

Jordan shot down four missiles originating from Iran

Jordan said it intercepted and shot down four missiles that entered Jordanian airspace from Iranian territory, the state news agency reported.

Iran says it attacked the U.S. Fifth Fleet in Bahrain

The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said it launched missile and drone strikes against the U.S. Fifth Fleet in Bahrain.

The IRGC claimed the attacks caused a fire in the base’s fuel depots and struck and destroyed a Patriot radar, as well as the fleet’s air traffic control radar, a C-RAM early warning radar system and the control and monitoring center for uncrewed surface vessels (USVs).

“The retaliatory operation continues,” the statement said.

Source: /estados-unidos/2026/07/13/estados-unidos-lanzo-una-nueva-ronda-de-ataques-contra-iran-para-degradar-su-capacidad-militar-en-estrecho-de-ormuz/

(more…)

The United States Central Command (CENTCOM) carried out a third consecutive wave of strikes against Iran in the early hours of Tuesday under orders from President Donald Trump, after he warned the country would be hit “very hard” and said, “There is nothing you can do about it. You have nothing.” Hours later, the U.S. military command said the offensive targeted Iranian military capabilities linked to the Strait of Hormuz.

Soon after the bombardments, the United Arab Emirates reported that Iranian cruise missiles struck two Emirati tankers transiting the southern lane of the Strait of Hormuz, in Omani territorial waters. The attack left one crew member dead and eight people wounded.

Following the overnight strikes, Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed on Tuesday morning that it had carried out additional missile and drone attacks on the Jufair naval base in Bahrain, which hosts the U.S. Fifth Fleet, and said it also struck an air base in Jordan used by U.S. forces.

After the breakdown of the memorandum of understanding between the United States and Iran and the resumption of hostilities last week, President Trump said the strait would remain open “with or without Iran” and announced that the United States will charge a 20% fee to ships transiting the waterway to cover security costs. In response, Iran’s senior military leadership said Washington has no authority over the future of the strait, while Foreign Minister Abbas Araqchi wrote on X: “Tehran will always be the guardian of the strait.”

Below is minute-by-minute coverage:

The United Arab Emirates condemned “acts of piracy” in the Strait of Hormuz after attack on Emirati tankers

The United Arab Emirates (UAE) denounced the attacks on navigation in the Strait of Hormuz as “acts of piracy” and “blackmail” after strikes in recent hours caused significant material damage to two Emirati tankers and resulted in one death and eight injuries, four of them serious.

The UAE Ministry of Foreign Affairs said in a statement that “attacking commercial shipping and using the Strait of Hormuz as a tool of economic pressure or blackmail constitutes an act of piracy and represents a direct threat to the stability of the region and its people, as well as to global energy security.”

It demanded that “Iran halt these aggressive attacks, fully commit to ceasing all hostilities, and reopen the strait completely and unconditionally in order to achieve regional security and stability for the global economy and trade.”

India summoned an Iranian diplomat after an attack in the Strait of Hormuz that left a seafarer dead

The Government of India summoned the deputy head of the Iranian Embassy in New Delhi, Mustafa Goharifar, after an attack on two tankers in the Strait of Hormuz left one Indian seafarer dead and ten others injured, a diplomat at the Iranian mission told the EFE news agency.

The Indian Ministry of External Affairs later said in a statement that it lodged a “strong protest” with the Iranian diplomat over the attacks on the vessels MT Al Bahiyah and MT Mombasa, which were transiting the strategic waterway.

“We strongly condemn these attacks and acts of violence directed at seafarers and that obstruct free and safe navigation through international waterways such as the Strait of Hormuz,” the Indian Foreign Ministry said.

According to New Delhi, the two ships together were carrying 30 Indian seafarers out of a total crew of 46.

Of the 12 Indian citizens aboard the MT Al Bahiyah, one was killed and another was wounded. The MT Mombasa carried 18 Indians, nine of whom were injured, two seriously, the Ministry of External Affairs said.

A tanker was struck by a missile off the coast of Oman

A tanker was struck by a missile off the coast of Oman amid crossfire between the United States and Iran over control of the Strait of Hormuz, the British maritime agency UKMTO reported on Tuesday.

“A tanker reported being struck by a missile while transiting outbound via the southern route. Authorities are investigating,” the agency said in a statement about the incident on Monday.

It was initially unclear whether this attack was the same one earlier reported by the United Arab Emirates, which said two of its oil tankers were hit by Iranian missiles in the strait and that a crew member had been killed.

/america/mundo/2026/07/14/trump-aseguro-que-eeuu-controla-el-estrecho-de-ormuz-y-defendio-el-bloqueo-vamos-a-dejar-pasar-a-todos-excepto-si-haces-negocios-con-iran/

Iran submitted a bill to manage the Strait of Hormuz and warns it will defend its “red lines”

Iran presented a bill to Parliament to manage the Strait of Hormuz and said it will defend its “red lines,” Ebrahim Azizi, chairman of the Parliamentary National Security Committee, reported.

In a post on X, Azizi said, “Last night, coinciding with the downing of U.S. drones, the bill ‘Strategic Action for the Security and Sustainable Progress of the Strait of Hormuz and the Persian Gulf’ was formally submitted to Iran’s Parliament.”

The lawmaker said, “We remain firm in defending our red lines, particularly regarding management of the Strait of Hormuz.” He added that “this is the first step; subsequent measures will follow.”

/america/mundo/2026/07/14/el-precio-del-petroleo-continua-subiendo-por-la-guerra-en-medio-oriente-y-agrava-la-incertidumbre-sobre-la-economia-mundial/

/america/mundo/2026/07/14/iran-reivindico-nuevos-ataques-contra-bases-estadounidenses-en-bahrein-y-jordania-tras-los-bombardeos-de-washington/

U.S. diplomatic missions in the United Arab Emirates cancel appointments

The U.S. Embassy in Abu Dhabi and the U.S. Consulate General in Dubai have canceled consular appointments through Wednesday due to the regional security situation, the embassy said in a security alert.

The announcement followed reports from the United Arab Emirates that two Emirati-flagged tankers were struck by Iranian missiles in the Strait of Hormuz, resulting in the death of a seafarer.

Jordan shot down four missiles originating from Iran

Jordan says it intercepted and shot down four missiles that entered Jordanian airspace coming from Iranian territory, the state news agency reported.

Iran said it launched attacks on the U.S. Fifth Fleet in Bahrain

The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said it launched missile and drone attacks against the U.S. Fifth Fleet in Bahrain.

The IRGC reported that the strikes caused a fire in the base’s fuel depots and hit and destroyed a Patriot radar, as well as the fleet’s air traffic control radar, a C-RAM early-warning radar system, and the control and monitoring center for unmanned surface vessels (USVs).

“The retaliatory operation continues,” the statement added.

/estados-unidos/2026/07/13/estados-unidos-lanzo-una-nueva-ronda-de-ataques-contra-iran-para-degradar-su-capacidad-militar-en-estrecho-de-ormuz/

(more…)

El Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM) ejecutó en la madrugada de este martes una tercera serie consecutiva de ataques contra instalaciones vinculadas con Irán, ordenados por el presidente Donald Trump tras advertir que golpearía al país “muy fuerte” y afirmar: “No hay nada que puedan hacer al respecto. No tienen nada”. Horas después, el comando militar estadounidense señaló que los ataques se dirigieron a capacidades militares iraníes relacionadas con el estrecho de Ormuz.

Poco después de los bombardeos, los Emiratos Árabes Unidos informaron que misiles de crucero iraníes impactaron a dos petroleros emiratíes que navegaban por el carril sur del estrecho de Ormuz, en aguas omaníes. El ataque dejó un miembro de la tripulación muerto y ocho personas heridas.

Tras los bombardeos nocturnos, la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) reivindicó por la mañana nuevos ataques con misiles y drones contra la base naval de Juffair, en Baréin, donde está la Quinta Flota de Estados Unidos, y aseguró haber alcanzado asimismo una base aérea en Jordania utilizada por fuerzas estadounidenses.

Después del fracaso del memorando de entendimiento entre Washington y Teherán y la reanudación de las hostilidades la semana pasada, Trump dijo que el estrecho permanecerá abierto “con o sin Irán” y anunció que Estados Unidos aplicará una tasa del 20% a los buques que transiten por esa vía para cubrir costes de seguridad. En respuesta, altos mandos iraníes sostuvieron que Washington no tiene autoridad sobre el futuro del estrecho, y el viceministro de Exteriores Abbas Araqchi escribió en la red social X que “Teherán será siempre el guardián del estrecho”.

A continuación, la cobertura minuto a minuto:

Emiratos Árabes condenó los “actos de piratería” en Ormuz tras el ataque a petroleros emiratíes

Los Emiratos Árabes Unidos calificaron de “actos de piratería” y “chantaje” los ataques que afectaron a la navegación en el estrecho de Ormuz, luego del bombardeo que causó daños materiales “significativos” en dos petroleros emiratíes y dejó un muerto y ocho heridos, cuatro de ellos graves.

En un comunicado, el Ministerio de Exteriores de los Emiratos advirtió que atacar el transporte marítimo comercial o usar el estrecho de Ormuz como herramienta de presión económica constituye “un acto de piratería” y representa una amenaza directa para la estabilidad regional, la población local y la seguridad energética mundial.

Las autoridades emiratíes exigieron que Irán detenga esos ataques, que cese toda hostilidad y que reabra el estrecho de forma total e incondicional para contribuir a la seguridad regional y la estabilidad del comercio y la economía global.

La India convocó a un diplomático iraní por un ataque en Ormuz con un marinero muerto

El gobierno de la India llamó al subjefe de la Embajada de Irán en Nueva Delhi, Mustafa Goharifar, tras el ataque contra dos petroleros en el estrecho de Ormuz que dejó un marinero indio muerto y a otros diez heridos, informó un diplomático de la misión iraní a la agencia EFE.

El Ministerio de Exteriores indio presentó una “enérgica protesta” y expresó su condena por los ataques contra los buques MT Al Bahiyah y MT Mombasa, que transitaban por esa vía estratégica.

La Cancillería india afirmó: “Condenamos enérgicamente estos ataques y los actos de violencia dirigidos contra marineros que obstaculizan la navegación libre y segura por vías navegables internacionales como el estrecho de Ormuz”.

Según Nueva Delhi, los dos buques transportaban conjuntamente a 30 marineros indios de una tripulación total de 46. En el MT Al Bahiyah viajaban 12 ciudadanos indios: uno murió y otro resultó herido. En el MT Mombasa había 18 indios, de los cuales nueve sufrieron heridas, dos de ellas graves, según el Ministerio de Exteriores indio.

Un buque fue alcanzado por un misil frente a la costa de Omán

La agencia marítima británica UKMTO informó que un buque cisterna dijo haber sido alcanzado por un misil mientras navegaba por la ruta sur del estrecho de Ormuz, en un incidente ocurrido en medio del enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán por el control de la zona. Las autoridades investigan lo ocurrido.

No quedó de inmediato claro si este ataque corresponde al mismo incidente reportado por los Emiratos Árabes Unidos, que señaló que dos buques petroleros emiratíes fueron alcanzados por misiles en el estrecho y que un tripulante murió.

Ver artículo relacionado sobre la declaración de Trump y el bloqueo en el estrecho de Ormuz.

Irán presentó un proyecto de ley para gestionar el estrecho de Ormuz y advierte que defenderá sus “líneas rojas”

Irán presentó en el Parlamento un proyecto de ley para la gestión del estrecho de Ormuz y advirtió que defenderá sus “líneas rojas”, informó Ebrahim Azizi, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional del Legislativo.

En un mensaje publicado en X, Azizi indicó que “anoche, coincidiendo con el derribo de drones estadounidenses, el proyecto de ley ‘Acción Estratégica para la Seguridad y el Progreso Sostenible del Estrecho de Ormuz y el Golfo Pérsico’ fue presentado formalmente en el Parlamento de Irán”.

El legislador señaló que seguirán firmes en la defensa de sus líneas rojas, especialmente en lo relativo a la gestión del estrecho, y anticipó que esta iniciativa es “el primer paso” y que habrá medidas posteriores.

Ver artículo relacionado sobre el efecto de la guerra en el precio del petróleo y la economía mundial.

Ver artículo relacionado sobre la reivindicación de nuevos ataques por parte de Irán contra bases estadounidenses.

Las misiones diplomáticas estadounidenses en los Emiratos Árabes Unidos cancelan citas

La embajada de Estados Unidos en Abu Dabi y el consulado general en Dubái cancelaron las citas consulares hasta el miércoles debido a la actual situación de seguridad regional, informó la embajada en una alerta.

La medida se anunció después de que los Emiratos informaran que dos petroleros con pabellón emiratí fueron alcanzados por misiles en el estrecho de Ormuz, con el saldo de un marinero fallecido.

Jordania derribó cuatro misiles procedentes de Irán

Las autoridades jordanas informaron que interceptaron y derribaron cuatro misiles que ingresaron al espacio aéreo del país procedentes de territorio iraní, según la agencia estatal de noticias.

Irán afirmó haber lanzado ataques contra la Quinta Flota de EEUU en Baréin

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) declaró haber lanzado ataques con misiles y drones contra instalaciones de la Quinta Flota de Estados Unidos en Baréin.

Según el comunicado, los ataques provocaron incendios en depósitos de combustible y alcanzaron y destruyeron un radar Patriot, el radar de control aéreo de la flota, un sistema de alerta temprana C-RAM y el centro de control de embarcaciones de superficie no tripuladas (USV).

El IRGC añadió que “la operación de represalia continúa”.

Ver artículo relacionado sobre la nueva ronda de ataques de Estados Unidos contra Irán y su objetivo de degradar capacidades militares en el estrecho de Ormuz.

(more…)

El Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM) llevó a cabo en la madrugada de este martes una tercera serie consecutiva de ataques contra Irán por orden del presidente Donald Trump. El anuncio se produjo después de que Trump advirtiera que Irán sería golpeado “muy fuerte” y asegurara: “No hay nada que puedan hacer al respecto. No tienen nada”. Horas más tarde, el mando militar estadounidense explicó que la ofensiva apuntó a capacidades militares iraníes relacionadas con el estrecho de Ormuz.

Poco después de los bombardeos, los Emiratos Árabes Unidos informaron que misiles de crucero iraníes impactaron contra dos petroleros emiratíes que navegaban por el carril sur del estrecho de Ormuz, en aguas territoriales de Omán. El ataque dejó un miembro de la tripulación muerto y ocho personas heridas.

Tras los bombardeos nocturnos, la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC) reivindicó por la mañana nuevos ataques con misiles y drones contra la base naval de Juffair, en Baréin, donde está desplegada la Quinta Flota de Estados Unidos, y afirmó que también alcanzó una base aérea en Jordania utilizada por fuerzas estadounidenses.

Después del fracaso del memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán y la reanudación de las hostilidades la semana pasada, Trump declaró que el estrecho permanecerá abierto “con o sin Irán” y anunció que Estados Unidos aplicará una tasa del 20% a los buques que transiten por esa vía para cubrir costos de seguridad. En respuesta, altos mandos iraníes sostuvieron que Washington no tiene autoridad sobre el futuro del estrecho, y el viceministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araqchi, escribió en X que “Teherán será siempre el guardián del estrecho”.

A continuación, la cobertura minuto a minuto:

Emiratos Árabes condenó los “actos de piratería” en Ormuz tras el ataque a petroleros emiratíes

Los Emiratos Árabes Unidos calificaron de “actos de piratería” y de “chantaje” los ataques contra la navegación en el estrecho de Ormuz, después de que en las últimas horas dos petroleros emiratíes sufrieran daños materiales “significativos” y se registrara un muerto y ocho heridos, cuatro de ellos en estado grave.

El Ministerio de Asuntos Exteriores emiratí señaló en un comunicado que atacar el transporte marítimo comercial y usar el estrecho como herramienta de presión económica constituye un acto de piratería y representa una amenaza directa para la estabilidad regional, la población y la seguridad energética mundial.

El comunicado exigió que Irán detenga estos ataques, se comprometa a cesar todas las hostilidades y reabra el estrecho de forma plena e incondicional para contribuir a la seguridad regional y a la estabilidad de la economía y el comercio globales.

La India convocó a un diplomático iraní por un ataque en Ormuz con un marinero muerto

El Gobierno de la India citó al subjefe de la Embajada de Irán en Nueva Delhi, Mustafa Goharifar, tras el ataque contra dos petroleros en el estrecho de Ormuz que dejó un marinero indio muerto y a otros diez heridos, informó a EFE un diplomático de la misión iraní.

El Ministerio de Asuntos Exteriores indio comunicó posteriormente que presentó al diplomático iraní una “enérgica protesta” por los ataques contra los buques MT Al Bahiyah y MT Mombasa, que transitaban por esa ruta estratégica.

La Cancillería india “condenó enérgicamente estos ataques y actos de violencia dirigidos contra marineros y que obstaculizan la navegación libre y segura por vías navegables internacionales como el estrecho de Ormuz”.

Según Nueva Delhi, ambos buques transportaban en conjunto a 30 marineros indios, dentro de una tripulación total de 46 personas.

En el MT Al Bahiyah viajaban 12 ciudadanos indios: uno falleció y otro resultó herido. En el MT Mombasa había 18 indios, de los cuales nueve sufrieron heridas, dos de ellas de gravedad, según el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Un buque fue alcanzado por un misil frente a la costa de Omán

Un buque cisterna fue alcanzado por un misil frente a la costa de Omán, en medio del intercambio de ataques entre Estados Unidos e Irán por el control del estrecho de Ormuz, informó la agencia marítima británica UKMTO.

“Un navío cisterna informó haber sido alcanzado por un misil cuando transitaba de salida por la ruta sur. Las autoridades investigan”, señaló la agencia en un comunicado sobre el incidente ocurrido el lunes.

No quedó claro en un primer momento si este ataque corresponde al mismo que habían reportado previamente los Emiratos Árabes Unidos, que indicaron que dos de sus petroleros fueron alcanzados por misiles en el estrecho y que un tripulante murió.

/america/mundo/2026/07/14/trump-aseguro-que-eeuu-controla-el-estrecho-de-ormuz-y-defendio-el-bloqueo-vamos-a-dejar-pasar-a-todos-excepto-si-haces-negocios-con-iran/

Irán presentó un proyecto de ley para gestionar el estrecho de Ormuz y advierte que defenderá sus “líneas rojas”

Irán presentó en el Parlamento un proyecto de ley para la gestión del estrecho de Ormuz y advirtió que defenderá sus “líneas rojas”, informó Ebrahim Azizi, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional de la Asamblea.

Azizi publicó en X que “anoche, coincidiendo con el derribo de drones estadounidenses, el proyecto de ley ‘Acción Estratégica para la Seguridad y el Progreso Sostenible del Estrecho de Ormuz y el Golfo Pérsico’ fue presentado formalmente en el Parlamento de Irán”.

El legislador afirmó que mantienen firme la defensa de sus líneas rojas, en especial en lo relativo a la gestión del estrecho, y adelantó que esta iniciativa es “el primer paso” y que adoptarán medidas adicionales en el futuro.

/america/mundo/2026/07/14/el-precio-del-petroleo-continua-subiendo-por-la-guerra-en-medio-oriente-y-agrava-la-incertidumbre-sobre-la-economia-mundial/

/america/mundo/2026/07/14/iran-reivindico-nuevos-ataques-contra-bases-estadounidenses-en-bahrein-y-jordania-tras-los-bombardeos-de-washington/

Las misiones diplomáticas estadounidenses en los Emiratos Árabes Unidos cancelan citas

La embajada de Estados Unidos en Abu Dabi y el consulado general en Dubái cancelaron las citas consulares hasta el miércoles debido a la situación de seguridad regional, informó la embajada mediante una alerta.

El comunicado se difundió después de que los Emiratos Árabes Unidos informaran que dos petroleros con bandera emiratí fueron alcanzados por misiles iraníes en el estrecho de Ormuz, provocando la muerte de un marinero.

Jordania derribó cuatro misiles procedentes de Irán

Jordania afirmó haber interceptado y derribado cuatro misiles que entraron en su espacio aéreo procedentes de territorio iraní, según informó la agencia estatal de noticias.

Irán afirmó haber lanzado ataques contra la Quinta Flota de EEUU en Baréin

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) aseguró haber lanzado ataques con misiles y drones contra instalaciones de la Quinta Flota de Estados Unidos en Baréin.

El IRGC afirmó que los ataques provocaron un incendio en depósitos de combustible de la base y dañaron un radar Patriot, el radar de control aéreo de la flota, un sistema de alerta temprana C-RAM y el centro de control de embarcaciones de superficie no tripuladas (USV).

En su comunicado, la Guardia Revolucionaria señaló que “la operación de represalia continúa”.

/estados-unidos/2026/07/13/estados-unidos-lanzo-una-nueva-ronda-de-ataques-contra-iran-para-degradar-su-capacidad-militar-en-estrecho-de-ormuz/

(more…)