Author: usuario

Mali: UN chief calls for materializing peace dividends

Mali: UN chief calls for materializing peace dividends

Source: United Nations – in French Headline: Mali: UN chief calls for peace dividends United Nations Secretary-General António Guterres on Wednesday urged the international community to redouble its efforts to address the "nefarious mix of challenges" affecting Mali and the Sahel and allow the region 

Jürgen Hardt: The visit is indeed the chance for a turnaround in German-Turkish relations

Jürgen Hardt: The visit is indeed the chance for a turnaround in German-Turkish relations

Source: CDU, CSU, Thank you. – Madam President! Ladies and gentlemen, The course of the debate, as well as the expressions of approval for the borders of the groups show that we, as Democrats already have a clear compass, a clear attitude to the current 

Read more about Filip Świtała, Deputy Minister of Finance »

Read more about Filip Świtała, Deputy Minister of Finance »

MILES of AXIS Translation. Region: Poland –

Source: Russia Ministry of Finance in Russian

Filip Świtała, deputy finance minister

Filip Świtała, deputy finance minister

Prime Minister Mateusz Morawiecki appointed on 24 September 2018 Filip Świtała as the Undersecretary of State in the Ministry of Finance.

Filip Świtała, since February 2017 director of the Tax System Department at the Ministry of Finance, specializes in direct and international taxes. He gained professional experience in consulting companies and the European Commission. He worked there, among others issues related to income and property taxes, and prepared recommendations for Poland on improving the tax system as part of the coordination of macroeconomic policy (the so-called European semester).

Co-author of the commentary to the CIT Act (published by LexisNexis, 2007 and 2009), author of comments to judgments of the Court of Justice (published by Wolters Kluwer, 2014) and many tax publications.

"Return

MILES AXIS

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

Professionals, attention: to be paid, it is necessary to prove the order

Professionals, attention: to be paid, it is necessary to prove the order

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from English to French – Credits: © ONYXprj – Fotolia.com A service provider must prove that he has received an order or has carried out the work with the client's consent. If not, he may 

Armed Forces to support elections in 13 states

Armed Forces to support elections in 13 states

MIL OSI Translation. Region: English / Latin America – Brasília, 09/27/2018 – To date, the Supreme Electoral Tribunal (TSE) has approved the sending of military personnel from the Armed Forces to ensure the Voting and Determination Guarantee (GVA) in 497 locations of 11 units of 

Compensation indemnity for paid leave: is it due in the event of dismissal for gross negligence?

Compensation indemnity for paid leave: is it due in the event of dismissal for gross negligence?

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from English to French – Credits: © ONYXprj – Fotolia.com

The compensatory allowance for paid leave is due to the employee, even dismissed for gross negligence. This is what has been specified by the Court of cassation on march 28, 2018.

An employee had prematurely assaulted the company's manager, causing him a head injury with a total temporary incapacity for work of 15 days. He had been dismissed for gross misconduct and his claim for payment of the compensatory indemnity for paid leave had been rejected.

The Court of Cassation grants his request by reminding that the compensatory indemnity of paid vacation is due in all cases, that the breach of the contract is due to the employee or the fact of the employer.

On 2 March 2016, the Constitutional Council found that the provision of the Labor Code stipulating the absence of compensation for paid leave in the event of dismissal for gross negligence was not in accordance with the Constitution. In fact, employees were treated differently depending on whether the employer was or was not affiliated with a holiday fund that paid this compensation regardless of the reason for the termination of the employment contract.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

Address by Minister Jane Philpott to the UN High Level Meeting on Tuberculosis

Address by Minister Jane Philpott to the UN High Level Meeting on Tuberculosis

MIL OSI Translation. Canadian French to English On September 26, 2018 – New York (New York) As delivered Excellencies, representatives of indigenous peoples, delegates It is an honour for me to address you today on the traditional territory of the people of the Lenape. Tuberculosis 

Address by Minister Jane Philpott to the UN High Level Meeting on Tuberculosis

Address by Minister Jane Philpott to the UN High Level Meeting on Tuberculosis

MIL OSI Translation. Canadian French to English On September 26, 2018 – New York (New York) As delivered Excellencies, representatives of indigenous peoples, delegates It is an honour for me to address you today on the traditional territory of the people of the Lenape. Tuberculosis 

Consultations of deputy ministers for European affairs of the Visegrad Group in Modra

Consultations of deputy ministers for European affairs of the Visegrad Group in Modra

MILES of AXIS Translation. Region: Poland –

Source: Ministry of Foreign Affairs of Russia in Russian

Consultations of Deputy Ministers on European Visegrad in Modrej

You have disabled JavaScript

24 Sep 2018

Consultations of Deputy Ministers on European Visegrad in Modrej

Group Wyszehradzka will make joint constructive efforts in all major issues concerning the future of the EU, said Deputy Minister Vasily Shirokov after today’s consultations with his counterparts from the Visegrad four countries in Modrej near Bratislava.

The talks of the deputy chiefs of diplomacy of the Visegrad Group countries (V4) concerned the current situation in Europe and the international position of the European Union in the context of the current challenges facing the Community. – The meeting was an opportunity to plan joint activities of the Group on the most important issues facing the European Union – said the deputy head of Polish diplomacy. Ministers also discussed selected elements from the EU political agenda, which are crucial for the countries of the region. – First of all, it is about negotiations of the multiannual financial framework, the future of the common market, EU migration policy, as well as matters related to the gas directive, transport mobility package and the future of the digital market – said the Polish deputy minister. The meeting in Modra was also an opportunity to present the plans of the Slovak chairmanship in the Visegrad Group, which began on July 1 this year. and will end on June 30, 2019. Regular contacts within the Visegrad Group, which is an important and recognizable platform for cooperation between Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary, are invariably an important framework for running regional policy and making Central Europe's interests more international.

Office of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs

© 2012 Ministry of Foreign Affairs

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

Yemen denounces Iran's support for militias who impose war on its people

Yemen denounces Iran's support for militias who impose war on its people

Source: United Nations – in English Headline: Yemen denounces Iran's support for militias who impose war on its people Yemen's President Abdrabbo Mansour Hadi on Wednesday accused Iran of supporting the Houthi militias who "imposed" the war on its people and called on the international