Author: usuario

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories –

Source: United Nations – in English

Headline: Afghanistan is calling them to do more and to innovate to counter terrorism

The Chief executive of Afghanistan, Abdullah Abdullah, wished on Wednesday that the global community make more efforts and attempts to innovate in order to face the haunting problem of terrorism, which his country had suffered for almost 25 years.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories –

Source: United Nations – in English

Headline: The United Kingdom-called to restore the confidence in public companies

Has the rostrum of the United Nations general Assembly, the First minister of the United Kingdom, Theresa May, said on Wednesday that the end of the cold war has not led to the dominance of liberal democracies and found, on the contrary, the questioning of the faith in free trade, the immense anxiety in the face of technological change, as well as the mass displacement of populations across borders, which lead to the rise of nationalism.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: Swiss Canton of Schaffhausen – news in German

Headline: government rejects reorganisation of the education Council

The government has adopted in fulfilment of the Motion on “strengthening the independence of the education Council,” an Amendment to the school act for submission to the cantonal Council. The government has requested that this submission be rejected, and that left the tried-and-tested structures of the education Council in the previous Form.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure need be perfect.

MIL OSI Translation. Canadian French to English

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in English

KINGSTON and BELLEVILLE – Mr. Andy Fillmore, parliamentary secretary to the minister of canadian Heritage and Multiculturalism, will be in eastern Ontario Friday and Saturday to take part in artistic and cultural activities. It will participate on behalf of the honourable Pablo Rodriguez, minister of canadian Heritage and Multiculturalism.

Please note that the information is subject to change without notice, and it is to the local time.

Here are the details :

Activity # 1 : Kingston WritersFest, dinner Robertson Davies – 10th anniversary of the gala dinner

DATE :Friday, 28 September 2018

TIME :18: 30

LOCATION :Holiday Inn Kingston Waterfront2, street PrincessKingston (Ontario)

Note : The media are not allowed in this activity.

Activity # 2 : community Celebration outside the Kingston WritersFest

DATE :Friday, 28 September 2018

TIME :20: 30

LOCATION :Holiday Inn Kingston Waterfront2, street PrincessKingston (Ontario)

Note : The media are admitted to this activity.

Activity # 3 : Walk a Mile in Her Shoes

DATE :Saturday 29 September 2018

TIME :11 h

LOCATION :Legion of Belleville132, street PinnacleBelleville (Ontario)

Note : The media are admitted to this activity.

Activity # 4 :Feast of culture : kick-off of the Porchfest

DATE :Saturday 29 September 2018

TIME :12: 45 pm

LOCATION :Home Glanmore257, Bridge street EstBelleville (Ontario)

Note : The media are admitted to this activity.

For more information (media only), please contact :

Simon RossAttaché of presseCabinet of the minister of canadian Heritage and the Multiculturalisme819-997-7788

Relations with the médiasPatrimoine canadien819-994-91011-866-569-6155pch.media-media.pch@canada.ca

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Spanish/Latin America/A –

Source: United Nations – in Spanish 3

Headline: Peru will promote a resolution to strengthen cooperation against corruption

President Martín Vizcarra Cornejo, he devoted much of his speech on the podium of the UN General Assembly to warn about the harmful effects of corruption, and announced that his country will promote a resolution to strengthen its combat. He also spoke about the measures taken to regulate to 450,000 venezuelans and considered that this exodus requires a collective response.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure to not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: Switzerland – Federal Administration

Headline: resumption of night flight training

Night flights are an important experience for pilots, particularly in relation to the construction of the permanent air police service, and must be regularly trained. From October until the end of March, the night flight training for the fighter jets of the type F/A-18 of the Swiss army will be continued. The flights are generally held every Monday evening from 18 to 22 o’clock.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure need be perfect.

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories –

Source: Republic of France – Foreign Affairs in French

Signed with Ms. Vicky Thomson, executive Director of the Go8, and in the presence of the Teacher. Michael Spence, vice-chancellor of the University of Sydney, this agreement formalizes the participation of the top eight research universities in australia to the internship initiative in France, launched as a pilot in 2017 in the framework of the programme of assistance to the mobility Nicolas Baudin. This initiative enables australian students to undertake a period of research in a laboratory academic French, in collaboration with an industrial partner. The winners receive financial support from the embassy, the host institution in France and their home university in Australia.The objective of this program is to establish long-term relationships involving both of the universities of the two countries and French companies, in particular those who want to develop their presence in Australia.Vicky Thomson, and ambassador Christopher PenotTrois students of the university of Sydney selected in the framework of the call for applications 2018 were unable to attend this meeting. Dominic Albertson, Nicholas Barbara and Chamal Perera will start in Toulouse in November to undertake a period of research at the ISAE SUPAERO, in collaboration with Airbus. They had the opportunity of exchanging views with the Ambassador and with Mal Benfer, Vice-President of Airbus, Australia and the Pacific. The university of Sydney is the only australian university to be part of the network, Airbus Global University Partner Program.Ambassador Christophe Penot, students Chamal Perera, Nicholas Barbara, Dominic Albertson and Mal Benfer, Vice-President of Airbus Australia PacifiqueLa meeting was also the occasion of a wider discussion on the partnership between the university of Sydney and France, as illustrated by the presence of Corinne Caillaud, vice-dean of the faculty of health, university of Sydney and Céline Boehm, director of the department of physics, two representatives of the “diaspora” scientific French who continue to strive for co-operation between their countries of origin and their country of adoption. Links academic and scientific strong of the university of Sydney with Sciences Po or INSERM as well as its desire to develop a privileged partnership with a major research university French – in the course of identification – were on the agenda for discussion.Céline Boehm, Corinne Caillaud, Stephan Williams, Michael Spence, Duncan Ivison, Ill Chell, Vicky Thomson, Ambassador Christophe Penot, Chamal Perera, Nicholas Barbara, Dominic Albertson, Nicholas DuhautL’Ambassador also visited the university of New South Wales (UNSW) where he was able to meet Mr. Laurie Pearcey, Pro-vice chancellor in charge of international relations, in the company of Nicolas Croizer, Consul-general in Sydney. UNSW also maintains close relations with France, particularly in the area of research in the field of quantum computing, renewable energy, space and artificial intelligence. Several of these collaborations have resulted in the signing of cooperation agreements with leading French research bodies (CNRS, CEA, CNES) during the visit of the President of the Republic in may 2018.

At the university of Sydney such as UNSW these meetings have helped lay the foundation of the bilateral discussions that will be held in 2019 on the occasion of the Joint science and technology meeting (JSTM) franco-australian.For more information :Program Nicolas Baudin – internship initiative FranceAFRAN – The Australian-French Association for Research and Innovation

MIL OSI

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.