Autor: usuario

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: Switzerland – Federal Administration

Headline: Possible referendum vote on the STAF on 19 May 2019

A possible referendum vote on the Federal Law on Tax Reform and AHV Financing (STAF, formerly Tax Bill 17) is expected to take place on 19 May 2019 and the law is expected to enter into force on 1 January 2020. This was decided by the Federal Council after considering possible earlier voting dates at its meeting on 28 September 2018.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Spanish / Latin America / UN –

Source: United Nations – in Spanish 3

Headline: Declaration of war on alcohol, tobacco and sugar

In the UN General Assembly, the States have signed a political declaration to take measures against noncommunicable diseases such as cancer, diabetes and hypertension, many of them caused by smoking, alcoholism and the abuse of sweets, the lack of physical activity and air pollution.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from English to French –

The 2017 report on wealth indicators has just been released. As every year, since 2015, it shows through 10 indicators of reference, the complete statistics and the most recent data on the economic, social and environmental situation of France.

Since the vote of the law of April 13, 2015, the wealth of France is no longer just weighed by the yardstick of gross domestic product (GDP). It is now based on 10 development indicators – indicators of inequality, quality of life, sustainable development … – which allow to analyze more closely the economic, social and environmental sustainability but also the quality of life group of French people with regard to the proposed model.

With these ten indicators, France has a unique tool with regard to the evolution of society and the way in which it envisages the notion of collective progress associating the economic dimension with that of social and environmental well-being. A tool readable by the French who, at the level of the civil society, territories, companies, can appropriate this grid of reading.

This tool also has a deep political meaning. Every year, the Government submits a report to Parliament based on these new indicators. The 2017 report provides a valuable inventory to assess the Government's action in the light of the country's situation, and thus to mobilize the various stakeholders around France's transformation and development project.

In the same way, next year, the main reforms initiated by the Government will thus be evaluated and judged in their adequacy, in particular the will displayed by the Government to engage France towards a model of sustainable growth, more inclusive and greener. 

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Italy –

Source: The Holy See in the Italian

Headline: Poland: Plenary session of the bishops on youth and family

The current challenges of youth ministry in Poland, the defense of the family and traditional marriage, the celebrations of the 40th anniversary of the ascent to the papal throne of Karol Wojtyla. These were the themes at the center of the 380th autumn plenary assembly of the Polish Bishops' Conference held from 25 to 26 September in Płock

EDITOR'S NOTES: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: Switzerland – Federal Administration

Headline: Federal Council adopts adjustments to financial equalization

Based on the results of the 2016-2019 efficacy report on financial equalization and based on the outcome of the consultation, the Federal Council proposes a reform of the financial equalization system. The most important element is to increase the minimum level of resources in resource balancing to 86.5 percent of the Swiss average, while at the same time being guaranteed by law. At its meeting on 28 September 2018, the Federal Council adopted the message for the attention of Parliament.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from English to French –

Great cause of the quinquennium, equality between women and men today mobilizes the entire Government around a strong strategy, which will unfold in all fields where equality must become real. This is the goal of the interdepartmental committee this Thursday, March 8.

The interministerial committee for equality between women and men, chaired by the Prime Minister, is the culmination of the Tour de France of Equality. The committee's flagship measures are largely inspired by the ideas that emerged during this citizen consultation.

The aim is to transmit and disseminate the culture of equality, to act for professional equality throughout life, to live equality on a daily basis by promoting access to rights. Thus in school, at work, in public services, in transport, in the media, on the streets, in our leisure time, on the Internet … the Government is determined to act wherever women's lives must change.

Four axes and flagship measures emerge to achieve equality between men and women.

Transmitting and spreading the culture of equality Taking action for professional equality throughout life Bringing equality into everyday life by guaranteeing access to rights An exemplary public service in France and abroad In addition, On the eve of International Women's Rights Day, the Prime Minister, Minister of Labor and the State Secretary for Gender Equality convened the social partners to discuss professional equality between women and men. The social partners will have to react in the next 4 weeks.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories –

Source: Government of France

September 27, 2018 – Note to editors

Visit of Mr Philippe PHILIPPE, Prime Minister, to Madrid Monday, 1 October 2018Mr. Pedro SANCHEZ, President of the Government of the Kingdom of Spain and the Prime Minister will preside over the ceremony of handing over to the Spanish authorities judicial seals seized in the context of proceedings brought against ETA in France. The Prime Minister will be accompanied by Mrs. Nicole BELLOUBET, Minister of Justice, Minister of Justice, President, Public Prosecutor and Director of the Registry of the High Court of Paris.These are more than 7,000 objects (weapons , documents, goods, etc.) which will be handed over to the Spanish authorities and will help to feed the investigations still in progress in Spain, ie about 350 unsolved crimes. This ceremony will be an opportunity to highlight the excellent cooperation in the fight against against terrorism between the two countries in the presence of the Director General of Internal Security. Projected by 14:00 Welcome by Mr. Pedro SANCHEZ, President of the Government of SpainPalace de la MoncloaPresse Accredited imageMaintenanceTour images for the pool14h45 Working lunchPressHouse16h30 Ceremony of handing over Seals of the President of the Government of the Kingdom of Spain Prime Minister's Speeches Remission Ceremony decorationsμPool images radio editorsThe number of places being limited in the room, the journalists will be able to be led to follow the ceremony since the press room17h45 End of the visit Press deviceThank you to accredit you before the friday 28 September 2018 with 15h00 with the address: communication@pm.gouv.fr by returning the completed registration form. Accredited journalists are invited to present themselves at the Palace of Moncloa (access: Edificio del Portavoz, Complejo del Palacio de la Moncloa – Entrada Facultad de Estadisticas ) not later than

– 13:15 for those who wish to cover the arrival of the Prime Minister – 15:45 for those who wish to attend the ceremony onlyA press room will be accessible to accredited journalists at the Palace of Moncloa.Une note details of the pool will be communicated later.

Consultant in charge: Victor PACEContacts: 01 42 75 50 78/79 – 01 42 75 80 15communication@pm.gouv.fr

Note to the editors – Mr. Édouard PHILIPPE, Prime Minister, travels to Cergy – 26.09.2018

MIL OSI

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Japan – Government of Japan – Japanese –

I would like to give you an overview of the Cabinet meeting. 3 ordinary projects and promulgation of treaties, government ordinance, personnel affairs were decided. As ministerial remarks, Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology asked the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology "About the launch of the" Kotonori No. 7 "space station supporter by H-IIB Launch Vehicle No. 7" About the personnel affairs of the National University Corporation " Regarding cooperation for the feather collective fund-raising campaign, "each of whom said," I am talking about extraordinary representation in absence from business trip abroad "from me (Chief Cabinet Secretary) who is temporary representative of the Prime Minister.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.