Author: usuario

MIL OSI Translation. Region: English / Latin America –

Source: Republic of Brazil news

Go straight to the accessibility menu.

Your web browser is not supported by JavaScript. Because of this, some features of the site may not be accessible.

Accessibility equipment for the deaf

English

Search the portal

Social Networking Top

Menu
Start of main menu

Representations

Foreign policy

About

Access to information

Collection

End of main menu

Top of page content

Report a bug

End of page content

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please accept our apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Canadian French to English

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News

A federal public service based on merit, representative and impartial, serving all Canadians is the main foundation of Canada's public administration.

The Public Service Commission today announces the release of the report on the results of the 2018 Public Service Staffing and Non-partisanship Survey for the Public Service as a whole. The purpose of this survey was to solicit feedback and feedback from public servants, hiring managers and staffing advisors on a wide range of topics related to staffing in the federal public service, including staffing policies and practices of departments and agencies, the rights and responsibilities of participating in political activities and political impartiality. Statistics Canada conducted this survey on behalf of the Public Service Commission. More than 100,000 public servants in 74 federal departments and agencies responded to the survey.

The results of the survey show that progress has been made in some areas but that further attention will be needed in other areas. Initial analyzes indicate that the vast majority of public servants believe that they are able to perform their duties in a politically impartial manner. Other responses suggest, however, that more work needs to be done to address negative perceptions about the fairness of the hiring process. Other criticisms were made about the cumbersome and slow staffing system. The Public Service Commission is already aware of these criticisms and is seeking to address them by adopting a new simplified staffing approach and modernizing its recruitment system.

The Public Service Commission is currently analyzing the survey data and will be releasing more reports in the coming months, including departmental reports, demographic analyzes and thematic reports.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Spanish / Latin America / UN –

Source: Chamber of Deputies of Chile

Leases at half the market price, quick money loans from 500 thousand pesos and option to get mortgage loans for up to 5 thousand UF are some of the benefits obtained by the carabinieri and officers of the PDI, thanks to the mutuality of the that are part and that has almost a century of existence.

This was reported by the general director of Carabineros, Hermes Soto, along with representatives of the staff of the institution before the Commission that investigates the irregularities reported in these private non-profit entities, but in this case were directed by active officials and for which they received remunerations.

For the president of the instance, the deputy Leonardo Soto (PS), "this is an anomalous situation, which has nothing to do with the institutional mission of Carabineros, which is to give security and tranquility to the people. Carabineros is to prosecute the crime, not to administer these real mega companies "that, in their opinion, have served to generate disrepute of the institution for the irregularities indicated by the Office of the Comptroller General of the Republic in the administration of these assets, in the cancellation of credits or for business with related persons.

The general director said that, since he took office, he has made an effort to make transparent the functioning of this entity and the Department of Welfare, which was also questioned. In fact, he said that they changed the company that for about two decades was in charge of carrying out the audits.

In addition, he assured in the session that, since the month of March, "none of the directors of the Mutuality have received any money product of this matter". In the session of this instance of inspection also said that his intention is to improve the benefits that Mutucar delivers and that are precisely those that make him think that his disappearance is very unlikely.

"The mutuality has 100 thousand insured, therefore it is not from one day to another dissolve it" he said. However, it recognizes the need to continue improving its operation and in the future to determine whether it continues in this same modality or is modified.

This position is shared by pro-government deputy Hugo Rey (RN), who believes that private entities would not be able to assume the role of assuring the officers of Carabineros and the PDI. In addition, he pointed out that the costs of doing this transfer would be even higher.

Parliamentarians of the institution recognized that there is a before and after the arrival of General Soto at the head of the institution and valued their effort of transparency and probity. However, the deputy

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Poland –

Press service of the Verkhovna Rada of Ukraine

 

Meeting of the Committee on Social Policy, Employment and Pensions (Bankova Street, 6-8, room 525).

Agenda:

1. On the results of the working visit of the people's deputies of Ukraine – members of the Committee to the Kharkiv, Lugansk and Donetsk regions

2. On Approval of the Regulations and the Membership of the Social Advisory Board at the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on Social Policy, Employment and Pensions

3. Draft Law on Amendments to Article 73 of the Labor Code of Ukraine on the Day of Victory over Nazism in Europe and the Day of Remembrance and Reconciliation (No. 8342, n. Denisenko A.) ​​(Major Committee)

– Draft Law amending article 73 of the Labor Code of Ukraine on a moratorium on the replacement of calendar dates and cancellation of holidays (Reg. No. 8342-1, n. Korolevskaya N., Solod Y.) (Chief Committee)

4. Draft Law on Amendments to the Labor Code of Ukraine on Holidays and Open Days (No. 8381, n. C. Rudik S., etc.) (Committee Chief)

5. Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on the Protection of the Rights of Certain Categories of Employees (Reg. No. 8403, n.D. Karpuntsov V.) (Chief Committee)

6. Draft Law on Amendments to Article 4 of the Law of Ukraine "On the Living Wage" (No. 7120, n.P. M.Papiev) (Major Committee)

7. Draft Law on Amendments to Article 5 of the Law of Ukraine "On the Living Wage" (r. 7121, n.P. M.Papiev) (Chief Committee)

8. Draft Law on Amendments to the Labor Code of Ukraine (concerning the Limitation of Maximum Wage) (No. 7204, n. D. Podbereznyak V.) (Committee's Chief)

9. Draft Law of Ukraine on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on the Appointment of Old Age Pensions on Benefit Conditions (No. 8561, n.D. Yanitsky V., etc.) (Major Committee)

10. Draft Law of Ukraine on amendments to the Budget Code of Ukraine regarding determination of sources of compensation for the amount of compulsory state pension insurance (No. 8562, n.D. Yanitsky V., etc.).

11. Draft Law on Amendments to Chapter XII "Final and Transitional Provisions" of the Law of Ukraine "On Education" regarding elimination of differences in legislation regarding the size of the official salary of pedagogical workers of the lowest qualification category (No. 7153, n.D. Konstankevich I. and etc.)

12. Draft Law on Amendments to Section XII "Final and Transitional Provisions" of the Law of Ukraine "On Education" regarding the procedure for the increase of the official salary of a pedagogical worker (No. 8260, n. D. Shpenov D.)

13. Draft Law of Ukraine on Amendments to certain Laws of Ukraine on bringing them in line with the Law of Ukraine "On State Aid to Business Entities" (No. 8191, Cabinet of Ministers of Ukraine)

Login by accreditation cards

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please accept our apologies if the grammar and / or sentence structure is not perfect.

MIL OSI Translation. Region: Latvia –

Source: President of Latvia in English

Referring to the invitation of President Raimonds Vīņins and the Roman Catholic Church of Latvia, on September 24, 2018, His Holiness Pope Francis will come to Latvia in a pastoral visit. The State President Raimonds Vējonis emphasizes: "The visit of His Holiness Pope Francis to Latvia in the year of the centenary of the country is a great honor for our country and its residents. This year is a reference point for all the work done so far and at the same time an opportunity to lay a solid foundation for the future of the future generations. I am convinced that the visit of the Pope's Francis will be a encouragement to enter into important universal human values ​​and to fulfill the intentions of building a better, fairer and more cohesive Latvia. "Detailed pastoral visit of His Holiness Pope Francis in Latvia 8.20 Arrival at the International Airport" Riga "from Vilnius 8.50 Official welcome ceremony at the Riga Castle 9.05 Official photo / guest book / official exchange of gifts (Riga Castle) 9.10 Francisco tête-à-tête conversation (Riga Castle) of the President and His Holiness Pope 9.30 Address by His Holiness Pope Francis to the Supreme Officials of Latvia, representatives and diplomatic corps (Riga Castle) 10.10 Flower laying ceremony at the Freedom Monument Monument in the vicinity of the ceremony to watch invited families with children and youth.10.30 His Holiness Pope Francis goes to the Riga City Council (Route: Kaļķu street-Šķūnu iela-Doma laukums) 10.50. Ecumenical service at the Dome of Riga 11.40 His Holiness Pope Francis goes to St. James's Cathedral (Route: Jacob Street-Klostera Street) 11.50 Visit to St. Jacob's Cathedral, Meetings with Seniors 12.30 His Holiness Pope Francis Lunch with Latvian Bishops 16.00 Pope Francis of His Holiness Arrival in Aglona 16.05 Passage from the helicopter landing on the Sacréla square and area, greeting the believers 16.30 Holy Mese (at the Pope's altar) 18.30 Farewell ceremonyThe visit of His Holiness Pope Francis in the Baltic States will take place from 22 to 25 September 2018, during which he will also visit Vilnius and Kaunas in Lithuania and Tallinn in Estonia. This year marks the 25th anniversary of the visit of Pope John Paul II to Latvia.

Information for the media: A photo from the President's Chancellery from Pastor's visit of His Holiness Pope Francis to Latvia is available at https://ej.uz/POPELVLatvijas Roman Catholic Church Information Center photos available at https://www.flickr.com/photos/pavests_francisks_latvija2018/albumsFoto material to be used without in addition to the harmonization, using the reference to the author: the President's Chancellery or the Information Center of the Roman Catholic Church of Latvia.

MIL OSI

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us if the grammar and / or sentence structure is not perfect.

MIL OSI Translation. Canadian French to English

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News

A federal public service based on merit, representative and impartial, serving all Canadians is the main foundation of Canada's public administration.

The Public Service Commission today announces the release of the report on the results of the 2018 Public Service Staffing and Non-partisanship Survey for the Public Service as a whole. The purpose of this survey was to solicit feedback and feedback from public servants, hiring managers and staffing advisors on a wide range of topics related to staffing in the federal public service, including staffing policies and practices of departments and agencies, the rights and responsibilities of participating in political activities and political impartiality. Statistics Canada conducted this survey on behalf of the Public Service Commission. More than 100,000 public servants in 74 federal departments and agencies responded to the survey.

The results of the survey show that progress has been made in some areas but that further attention will be needed in other areas. Initial analyzes indicate that the vast majority of public servants believe that they are able to perform their duties in a politically impartial manner. Other responses suggest, however, that more work needs to be done to address negative perceptions about the fairness of the hiring process. Other criticisms were made about the cumbersome and slow staffing system. The Public Service Commission is already aware of these criticisms and is seeking to address them by adopting a new simplified staffing approach and modernizing its recruitment system.

The Public Service Commission is currently analyzing the survey data and will be releasing more reports in the coming months, including departmental reports, demographic analyzes and thematic reports.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: English / Latin America –

Source: Republic of Brazil news

Go straight to the accessibility menu.

Your web browser is not supported by JavaScript. Because of this, some features of the site may not be accessible.

Accessibility equipment for the deaf

English

Search the portal

Social Networking Top

Menu
Start of main menu

Representations

Foreign policy

About

Access to information

Collection

End of main menu

Top of page content

Report a bug

End of page content

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please accept our apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Latvia –

Source: President of Latvia in English

President Raimonds Vejonis, on Friday, September 21, 2018, at the Riga Castle meeting with the representatives of the International Luge Sports Federation, emphasized the need for the development of a sports infrastructure to respect the principle of sustainability: "It should not be possible to build ever new sports tracks and build ever new infrastructure for each Olympic Games, not knowing what will happen to these investments after the race has run out. For the future, we have to look for ways to develop and use the existing ones ahead of time, because we also need to manage the sport in a sustainable way, "stressed the President. At the meeting, the officials also agreed that it was necessary to develop closer cooperation between different countries and national federations, because only together could be done. more. One of the ways that such cooperation could be strengthened is the Latvian Campaign Sports Federation and the International Luge Sports Federation in Sigulda, in order to establish a new development cooperation center there. This would allow developing countries to use the Sigulda track as a home route for track training. The state president noted that there is ongoing work on improving the Sigulda Bobsleigh and luge trail to co-host Sweden with the 2026 Winter Olympics.

MIL OSI

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us if the grammar and / or sentence structure is not perfect.

MIL OSI Translation. Region: Peoples Republic of China – Ministry of Human Resources – Chinese –

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Peoples Republic of China – China Statistical Information Network – Chinese –

National Bureau of Statistics China Economic Climate Monitoring Center Zhuo Chuang Information

 

According to the monitoring of the market prices of 50 important production materials in 9 categories of circulation in 24 provinces (autonomous regions and municipalities), the prices of 26 kinds of products increased, 17 kinds decreased, 7 kinds in the middle of September 2018 and the first ten days of September. Flat.

 

Changes in the prices of important production materials in the circulation sector (September 11-20, 2018)

 

product name

unit

Current price (yuan)

Higher than the previous price (yuan)

Quote change(%)

First, ferrous metal

 

　

　

　

Rebar (Φ16-25mm, HRB400)

Ton

4550.9

60.8

1.4

Wire (Φ6.5mm, HPB300)

Ton

4677.7

56.4

1.2

Ordinary medium plate (20mm, Q235)

Ton

4501.6

-3.8

-0.1

Hot rolled ordinary sheet (3mm, Q235)

Ton

4425.3

-15.5

-0.3

Seamless steel pipe (219*6,20

Ton

5430.9

15.3

0.3

Angle steel (5

Ton

4536.0

7.7

0.2

Second, non-ferrous metals

 

　

　

　

Electrolytic copper (1

Ton

48791.8

791.0

1.6

Aluminum ingot (A00)

Ton

14547.3

-121.5

-0.8

Lead ingot (1

Ton

18984.1

-235.1

-1.2

Zinc ingot (0

Ton

21787.0

56.8

0.3

Third, chemical products

　

　

　

　

Sulfuric acid (98%)

Ton

431.3

17.1

4.1

Caustic soda (liquid base, 32%)

Ton

979.6

20.7

2.2

Methanol (Excellent)

Ton

3236.5

122.6

3.9

Pure benzene (petroleum benzene, industrial grade)

Ton

6927.5

-146.7

-2.1

Styrene (first grade)

Ton

11762.5

-55.8

-0.5

Polyethylene (LLDPE, 7042)

Ton

9649.6

51.0

0.5

Polypropylene (T30S)

Ton

10173.8

249.4

2.5

Polyvinyl chloride (SG5)

Ton

6860.8

-90.0

-1.3

Butadiene rubber (BR9000)

Ton

14761.9

-132.3

-0.9

Polyester filament (FDY150D/96F)

Ton

11975.0

-300.0

-2.4

Fourth, oil and gas

　

　

　

　

Liquefied natural gas (LNG)

Ton

4390.3

211.1

5.1

Liquefied petroleum gas (LPG)

Ton

5506.9

196.5

3.7

Gasoline (95

Ton

9435.3

242.8

2.6

Gasoline (92

Ton

8780.0

226.4

2.6

Diesel (0

Ton

7827.1

222.2

2.9

Paraffin (58

Ton

7282.9

1.2

0.0

Five, coal

　

　

　

　

Anthracite (No. 2 Washing Block)

Ton

1173.7

-7.4

-0.6

Ordinary blended coal (4,500 kcal)

Ton

470.0

0.0

0.0

Shanxi Damix (5000 kcal)

Ton

523.1

3.1

0.6

Shanxi Excellent Mix (5500 kcal)

Ton

570.0

0.0

0.0

Datong blended coal (5800 kcal)

Ton

629.4

4.4

0.7

Coking coal (1/3 coking coal)

Ton

1187.5

12.5

1.1

Coke (secondary metallurgical coke)

Ton

2463.0

-18.8

-0.8

6. Non-metallic building materials

　

　

　

　

Composite Portland Cement (PC 32.5R bag)

Ton

389.7

0.4

0.1

Ordinary Portland cement (PO 42.5 bulk)

Ton

420.3

-0.1

0.0

Float plate glass（4.8/5mm）

Ton

1629.3

-3.6

-0.2

Seven, agricultural products

 

　

　

　

Rice（粳稻米一级）

Ton

4325.0

0.0

0.0

Wheat (national standard third class)

Ton

2462.0

-3.3

-0.1

Corn (yellow corn second class)

Ton

1800.8

0.9

0.1

Cotton (leather, white cotton)

Ton

15965.2

-9.8

-0.1

Raw pig (outside ternary)

kilogram

13.6

-0.4

-2.9

Soybean (yellow beans)

Ton

3674.0

17.3

0.5

Cardamom (crude protein content ≥43%)

Ton

3287.8

62.0

1.9

Peanut (oil peanut)

Ton

6052.1

29.9

0.5

Eight, agricultural production materials

 

　

　

　

Urea (small particles)

Ton

2100.4

61.2

3.0

Compound fertilizer (potassium sulfate compound fertilizer, nitrogen, phosphorus and potassium content 45%)

Ton

2580.0

0.0

0.0

Pesticides (glyphosate, 95% of the original drug)

吨

28312.5

531.2

1.9

Nine, forest products

 

　

　

　

Wood-based panel（1220*2440*15mm）

张

49.7

0.0

0.0

pulp（漂白化学浆）

吨

6428.8

-82.0

-1.3

corrugated paper（高强）

吨

4457.5

-35.2

-0.8

注：上期为2018年9月1-10日。

 

　　附注

 

　　1.指标解释

 

The market price of important production materials in the circulation field refers to the wholesale and sales prices of important production materials management enterprises. Unlike the ex-factory price, the market price of the production materials includes both the ex-factory price and the circulation costs, profits and taxes of the operating company. The ex-factory price and the market price interact with each other, and there is a time lag. The trend of the two changes may not be completely consistent within a certain period of time.

 

2. Monitoring content

 

The price monitoring of important production materials in the circulation field includes the prices of 50 categories of products in 9 categories. The categories and product specifications are detailed in the attached table.

 

3. Monitoring range

 

The monitoring scope covers Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi, Inner Mongolia, Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Fujian, Jiangxi, Shandong, Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Sichuan, Shaanxi, Gansu, Xinjiang. Nearly 1,700 wholesalers, agents, distributors, etc., operating in more than 200 trading markets in 24 provinces (autonomous regions and municipalities).

 

4. Monitoring method

 

Price monitoring methods include on-site picking, information, telephone, QQ and email inquiry.

 

5. Release date

 

The first ten days of the data will be released on the 4th, 14th, and 24th of each month, and the holidays will be postponed.

 

6. Statistics on the number of ups and downs

 

The price of the product in the article is counted according to the price increase (%) of the product price.

 

Schedule: Specification Table for Product Monitoring Price of Important Production Materials in Circulation

 

Serial number

Monitoring product

Specification model

Description

 

First, ferrous metal

 

 

1

Rebar

Φ16-25mm, HRB400

Yield strength ≥400MPa

2

Wire

Φ6.5mm, HPB300

Yield strength ≥300MPa

3

Ordinary plate

20mm, Q235

Yield strength ≥ 225MPa

4

Hot rolled ordinary sheet

3mm, Q235

Yield strength ≥ 235MPa

5

Seamless steel pipe

219*6,20

20

6

Angle steel

5

Yield strength ≥ 235MPa

 

Second, non-ferrous metals

 

 

7

Electrolytic copper

1

Copper and silver mass fraction ≥99.95%

8

Aluminum ingot

A00

Aluminum mass fraction ≥99.7%

9

Lead ingots

1

Lead mass fraction ≥99.994%

10

Zinc ingot

0#

Zinc mass fraction ≥99.995%

 

Third, chemical products

 

 

11

sulfuric acid

98%

H2SO4 mass fraction ≥98%

12

Caustic soda

32%

Ionic membrane base with NaOH mass fraction ≥32%

13

Methanol

Superior product

Water quality content ≤0.10%

14

Pure benzene (petroleum benzene)

Industrial grade

Benzene purity ≥99.8%

15

Styrene

First grade

Purity ≥99.5%

16

Polyethylene (LLDPE)

7042

Melting index: 2.0±0.5g/10min

17

Polypropylene

T30S

Melting index: 3.0±0.9g/10min

18

Polyvinyl chloride

SG5

K value: 66-68

19

Butadiene rubber

BR9000

Blocky, milky white, ash ≤0.20%

20

Polyester filament

FDY150D/96F

150 denier, AA grade

 

Fourth, oil and gas

 

 

twenty one

liquified natural gas

LNG

Methane content ≥75%, density ≥430kg/m3

twenty two

liquefied petroleum gas

LPG

Saturated vapor pressure 1380-1430kPa

twenty three

gasoline

95

National V standard

twenty four

gasoline

92

National V standard

25

Diesel

0#国Ⅴ

National V standard

26

paraffin

58

Melting point not lower than 58 ° C

 

Five, coal

 

 

27

anthracite

No. 2 wash block

Anthracite lump coal with volatile content between 3.5 and 6.5%

28

Ordinary coal blending

4500 card

Shanxi coal and lump coal mixed coal, calorific value 4500 kcal

29

Shanxi Damix

5000 kcal

Better quality coal blending, calorific value 5000 calories

30

Shanxi Yumix

5500 kcal

High quality coal blend with a calorific value of 5,500 kcal

31

Datong blended coal

5800 big card

Datong produces coal blended with a calorific value of 5,800 kcal

32

Coking coal (1/3 coking coal)

1/3 coking coal

Dry ashless baseVolatile:28—37%

33

Coke

Secondary metallurgical coke

12.01% ≤ ash ≤ 13.50%

 

6. Non-metallic building materials

 

 

34

Composite Portland cement

PC 32.5R bag

Compressive strength 32.5MPa

35

Ordinary Portland Cement

PO 42.5 bulk

Compressive strength 42.5MPa

36

浮法平板玻璃

4.8-5mm

Colorless transparent glass with a thickness of 4.8-5mm

 

七、农产品

 

 

37

稻米

粳 rice level

Impurity ≤0.25%, moisture ≤15.5%

38

wheat

National Standard Third

Impurity ≤1.0%, moisture ≤12.5%

39

corn

Yellow corn second class

Impurity ≤1.0%, moisture ≤14.0%

40

Cotton (leather)

White cotton three

Fiber length ≥ 28mm, white or milky white

41

Live pig

External ternary

Three foreign pigs crossing the carnivorous pig

42

Soy

soy

Impurity ≤1.0%, moisture ≤13.0%

43

Cardamom

Crude protein content ≥43%

Crude protein ≥43%, moisture ≤13.0%

44

peanut

Oil peanut

Impurity ≤1.0%, moisture ≤9.0%

 

Eight, agricultural production materials

 

 

45

Urea

Small particles

Total nitrogen ≥46%, moisture ≤1.0%

46

Compound fertilizer

Potassium sulfate compound fertilizer

NPK content 45%

47

Pesticide (glyphosate)

95% of the original drug

Glyphosate mass fraction ≥95%

 

九、林产品

 

 

48

人造板

1220*2440*15mm

Thickness is 15mm, water swelling rate is ≤10%

49

纸浆

Bleaching chemical pulp

Brightness ≥80%, viscosity ≥600cm3/g

50

瓦楞纸

High strength

80-160g/m2

 

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure not be perfect.