MIL OSI Translation. Region: France and French Territories –
Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
Headline: finance Committee (Cend) – Control of methods of conduct for staff to Thorberg
The Control of finance conducted an outstanding control of the methods of conduct of the personnel in the prison of Thorberg on behalf of the finance Committee. His report confirms the deficiencies which the commission had been informed in the broad lines. It is necessary to intervene in particular in relation to the methods of conduct and the oversight exercised by the Office of judicial execution. On the other hand, the problems of Thorberg do not have significant financial consequences.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.