Month: September 2018

MILES of AXIS Translation. Region: Poland –

Source: President of Russia in Russian

See the film Premiere Mateusz Morawiecki during the First National Christmas

The head of the government during the ceremony thanked the farmers for their work and for cultivating tradition. "Without the ethos of work, faith and kindness of farmers, Poland would not be and will not be as strong and as powerful as it can be" – he stressed.

Prime Minister Mateusz Morawiecki during the speech spoke about support for Polish agriculture, because, as he stressed, "we must do everything to make the Polish countryside stronger". The head of the government announced that there are ready funds for compensation due to this year's drought, for which "we are already allocating the first hundreds of millions of zlotys, and in total will be PLN 1.5 billion for compensation". Support for Polish agriculture will also be the development of agricultural retail trade, so that products from the Polish countryside reach "everyone, directly from farmers, for Polish society".

The head of government also announced governmental help for rural housewives. As he explained, it is necessary for the wheels to be able to cultivate Polish tradition and culture, which they have been doing for many generations. The help is to include, among others, a very fast process of registration support for those who will want to register, ie minimum formalities, maximum legal support – said the Prime Minister. Wheels of country housewives will be able to receive support for the start in the amount of 3 thousand. zlotys and obtain an income tax exemption and the possibility of keeping a simplified accountancy up to 100,000 Golden.

Prime Minister Matthew Morawiecki also took to the origins of the transformation after 1989, when the Polish village was forgotten, the victim is often the first liberal decisions of those years. He noted that of the tens of thousands of villages like Wawolnica, scattered across Poland, people migrated, and it was a great misfortune, then, in the nineties, dwutysięcznych, raised Polish village.

In conclusion, the Prime Minister said that we should do everything to Poland the village was the torch of our freedom, of our development.

MILES AXIS

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure will not be perfect.

MIL OSI Translation. Canadian French to English

Source: Government of Canada – MIL OSI in French 2

Develop an education and training plan in the key bioscience sector

September 27, 2018 – Charlottetown, Prince Edward Island – Atlantic Canada Opportunities Agency

Prince Edward Island's bioscience industry has grown steadily over the last 15 years and has become a leading player in the province's economy. To maintain this growth rate, the governments of Canada and Prince Edward Island are supporting a project led by PEI BioAlliance Inc. to increase the number of skilled workers in the industry by education and training.

Sean Casey, Parliamentary Secretary to the Department of Fisheries and Oceans and the Canadian Coast Guard and Member of Parliament for Charlottetown, on behalf of the Honorable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science, and Economic Development and Minister responsible for the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), and the Honorable Sonny Gallant, Minister of Manpower and Advanced Education for Prince Edward Island, today announced, at World Biotech Week (English language only) is being held this year from September 24 to September 30, providing financial support to PEI BioAlliance Inc.

Through its Business Development Program, ACOA is providing a non-repayable contribution of $ 40,875 to PEI BioAlliance Inc. The Government of PEI also contributed $ 40,875 through the Ministry of Economic Development and Tourism. BioAlliance will use its bioprocess science and technology skills development plan to assess the market and determine the supply and demand for labor. The company will then design a program to meet the needs of the industry. In doing so, this project will explore the possibility of establishing new partnerships and collaborations with existing partners to develop education and training programs in the biopharmaceutical manufacturing sub-sector.

These investments are part of the commitment of the Government of Canada and the four Atlantic Provinces to stimulate economic growth in the Atlantic region through the Atlantic Growth Strategy by supporting initiatives that enhance the region's ability to attract and retain skilled workers.

citations

"The Island's bioscience sector has grown remarkably, thanks in large part to the work of PEI BioAlliance. By identifying key areas that present opportunities, PEI BioAlliance has been able to attract some of the brightest people in the industry to the Island. The Government of Canada is pleased to provide support to plan future human resource needs in this growing sector. "

"We are very pleased to be working with PEI BioAlliance Inc. to help Islanders who want to work in this growing industry. The bioscience sector provides a valuable contribution to our jobs, our economy and the prosperity of Prince Edward Island. "

"Human resources has always been a key part of BioAlliance's strategic planning process. If PEI. As we continue to strengthen our position in the Canadian bio-economy, we must ensure that we have the skills and talents to support the growth of our sector in Prince Edward Island. With the support of our federal and provincial partners, this project will help us take the next steps to achieve this. "

Quick facts

Founded in 2005, PEI BioAlliance is a membership-based industry association that continues to demonstrate and demonstrate a critical leadership role in the development and growth of the bioscience sector in Prince Edward Island.

PEI BioAlliance continues to collaborate with a mature and strong network of Atlantic Canadian industry associations – BioNB, BioNova and the Newfoundland and Labrador Association of Technology Industries.

With more than 200 companies generating more than $ 650 million in exports and employing more than 3,000 professionals, Atlantic Canada's bioscience sector is a strategic priority and is well positioned to continue to grow and diversify.

Contacts

Chris BrooksCommunications Director Atlantic Canada Opportunities Agency902-566-7569 Hillary MacDonaldMain Communications OfficerHuman Works and Graduate Studies902-394-6368

Rose FitzPatrickManager, Marketing and CommunicationsPrince Edward Island BioAlliance902-393-0306

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MILES of AXIS Translation. Region: Poland –

Source: Russia Ministry of the Environment in Russian

The aim of the competition is to promote innovative services and solutions, to promote activities aimed at sustainable management of environmental resources and to support scientific development and popularization of geological knowledge.

The competition is divided into four categories:

industry, innovations (understood as investment, service, product, technology, analytics); achievements, fundamental discovery (resulting from own creative scientific and research work); young; popularization of geology and geoenvironment.

The prize winners will receive cash prizes. Detailed information can be found in the regulations.

Click to download the regulations (.pdf file, size 1.27 mb).

Click to download the schedule (.pdf file, size 35.2 kb).

MILES AXIS

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

Source: Republic of France – Foreign Affairs in French

The President of the Republic has presented to the Sorbonne on 26 September 2017, a project of refoundation of the european for the next few years. These proposals have allowed for a year of major advances in all the key areas of european sovereignty – security and defence, migration, development, digital, ecological transition, strengthening the euro-zone.Out of the 49 measures proposed by the President of the Republic at the Sorbonne, a majority has begun to find a concrete translation.Significant advances have already been registered for that Europe protects its citizens. This is particularly the case in the field of defense, with the tools on radically new that are the permanent structured cooperation, the european fund for the defence or the european initiative for intervention. Proposals key safety, aimed, for example, to make mandatory the removal time of messages inciting terrorism online and to better fight against money laundering, are now taken over by the european Union and will lead in the coming months. On the commercial side, Europe has adopted, as envisioned by the Government, new defence mechanisms and has been able to react in a way that is united and committed to the imposition of u.s. taxes on the aluminium and the steel. The discussions on the control of foreign investments in strategic sectors are progressing rapidly.Europe now assumes an ambition of the environmental and social increased. This is the meaning of the revision of the directive on the posting of workers desired by France in order to contribute effectively to the fight against social dumping, or the resolute action of the Union for the observance of the Paris agreement in the area of climate. Europe is changing to look at the glyphosateet on neonicotinoids and finally becomes more demanding

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Region: Spanish / Latin America / UN –

New York (Sep. 26/18). Foreign Minister Carlos Holmes Trujillo accompanied President Iván Duque Márquez on Wednesday, September 26, during his speech before the General Assembly of the United Nations, in which he dedicated part of his speech to talk about the migration crisis that Colombia is experiencing due to the exodus of Venezuelans

"While the conflict in Syria has generated a flow of 600,000 migrants a year to Turkey alone in a period of six years, Colombia, in less than two years, has opened the doors to almost one million Venezuelan brothers," emphasized the President.

He said that Colombia will continue to receive with affection the hundreds of Venezuelans "who are fleeing from a dictatorship" and stressed that "many of them are innocent children, unprotected, exposed to the tragedy of exile."

"We are experiencing the most outrageous migratory and humanitarian crisis in the recent history of the region, due to a dictatorship that annihilated freedoms," he said.

Therefore, he emphasized: "The world must act and must unite so that this tragic exodus comes to an end and a people can see hope flourish (…) This is a global challenge. The end of the dictatorship, the return to democracy and full freedom is the only possible way, "he said.

In his speech, the Colombian Head of State also spoke about the progress of his Government and mentioned the Pact for Colombia, which seeks to promote entrepreneurship and the reactivation of the economy.

"The Sustainable Development Goals validate our agenda for a Colombia where science and technology are driven by connectivity, access to capital, the advancement of the Orange Economy and the promotion of research," he said.

He added: "We have made progress in equity between men and women in the labor and educational world. To recognize this progress, I named the first joint cabinet between men and women in the history of my country. But there is much to be done on this front and we will keep moving forward. "

He also spoke of peace in Colombia and assured that his government will work to ensure that the process of demobilization, disarmament and reintegration that has been advanced in recent years is successful.

He thanked the United Nations for its commitment to contribute to this process and noted that "Colombia's purpose is to fulfill those who have taken the genuine path of leaving violence."

"But, just as we will comply with those who abide by the norms, it is also our duty to apply the law in an exemplary manner to those who persist in the path of criminality," he said.

Among other issues addressed by President Duque, were corruption and drug trafficking, which he said is a global threat.

"Hence we are committed to dismantling these transnational crime networks with a comprehensive agenda," he said, after mentioning that "fight against this phenomenon and at the same time promote a society that rejects drugs because of its devastating effects on health and society, it is our moral duty. "

Regarding illicit crops, he said that "a few weeks ago we received an alarming situation. The incremental trend of the last five years can not continue, as these crops have become the fuel and the incentive for dangerous organized armed groups to emerge. "

The President finished what was his first speech in a United Nations Assembly, affirming that Colombia dreams of a better tomorrow and that "we will not let anything take away the hope of being a country that thinks big".

Ambassador María Emma Mejía accompanied the President's speech.

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

September 24, 2018 – Note to editors

Visit of Mr. Édouard PHILIPPE, Prime Minister, to the Republic of South AfricaOn Thursday, October 4 to Friday, October 5, 2018After President Cyril RAMAPHOSA came to power last February, the Prime Minister will travel to South Africa from August 4 to October 5 to pursue the development of strategic interests shared by the two countries on the economic, political and international aspects. The Prime Minister's visit will take place in three stages: The political partnership: in Pretoria, the Prime Minister will hold talks with the President Cyril RAMAPHOSA and Vice President David MABUZA. He will preside with the latter a ceremony of signatures.Innovation and the new dimensions of the economic partnership between France and South Africa. While trade is growing but the potential is still very important, the Prime Minister will speak at a Business Forum South Africa France. On the sidelines, he will meet South African investors to present the reforms underway in France. He will then travel to Cape Town, in a startup incubator, Workshop 17, where he will encourage innovation cooperation between the two countries, bringing solutions to meet the challenges facing South Africa and more broadly the region. african continent.The cultural partnership: in this centenary of the birth of Nelson MANDELA, the Prime Minister will hand over the sound archives, restored by the INA, the trial of Rivonia and will deliver on this occasion a speech in the courtroom of the Palace of Pretoria, where the trial was held in 1963 and 1964. This is an important contribution of France to the memory of the fight against apartheid.

He will then travel to Robben Island Island to plant a tree in memory of the eighteen years of incarceration on the island of Nelson MANDELA. Estimated earnings: Thursday, October 4: Pretoria

No accreditation will be taken into account after this time. It is imperative that your passport is valid 6 months from the date of October 6 and has two blank pages facing each other. The reservation of transport and accommodation will be made by our services. Plan a departure on October 3, 2018 in the evening for a return on October 6 in the morning.Advisor in charge: Julie CREUSEVEAUContacts: 01 42 75 50 78/79 – 01 42 75 80 15communication@pm.gouv.fr

Note to editors – Displacement of Mr. Edouard PHILIPPE, Prime Minister in the Republic of South Africa

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

Source: President of Latvia in English

Twenty-seven years ago, we fulfilled the dream of a half-century of covetous patriotism in Latvia – we regained freedom and national independence. The vote of the Supreme Soviet of Latvia on August 21, 1991, led to a popular struggle for his country. At that time, it seemed to many that the main thing was accomplished: we have our own country again. Looking back over the past years after the historic vote of the Supreme Council, we must say more – it was just a new beginning and a new opportunity for us all to form our own Latvia. The state will never be finished. Every day we have the opportunity to work honestly in Latvia, to realize our dreams here and to create the ideal Latvia to be proud of. We must not stop and make up for what has already been achieved, when it is possible to do even more. Indeed, your own state and independence are not self-evident things. Every minute, we must be ready to enter our country and our values ​​- democracy, the rule of law and human rights. We can not stand aside and hope that others will form and defend Latvia on a daily basis. Only we can create a strong Latvia, which will speak Latvian for many decades and hundreds of sounds, and the red-and-white flag will flutter over our heads. Let us revive the independence celebration and lecture with our country and our success! Let us use the hundredth anniversary of Latvia's statehood as another new beginning and opportunity for new dreams and great works for our Latvia!

EDITOR'S NOTE: This article is a translation. Please forgive us if the grammar and / or sentence structure is not perfect.