Author: usuario

The car President promises to spare no effort to reconcile and rebuild their country

The car President promises to spare no effort to reconcile and rebuild their country

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories – Source: United Nations – in English Headline: The President of the central african republic promises to spare no effort to reconcile and rebuild their country The President of the central african Republic, Faustin-Archange Touadera, said Wednesday 

A brigade digital to contact the gendarmerie in line

A brigade digital to contact the gendarmerie in line

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English Credits : © Ministry of the Interior Problems of neighborhood, a victim of cybercrime, questions on the highway code, council against burglary… Since Tuesday 27 February 2018, you can interact by 

The government of Canada commemorates the one hundred days of Canada with a ceremony at dusk to Fredericton

The government of Canada commemorates the one hundred days of Canada with a ceremony at dusk to Fredericton

MIL OSI Translation. Canadian French to English

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in English

Fredericton (N.-B.) – The honourable Jocelyne Roy-Vienneau, lieutenant-governor of New Brunswick

The hundred days are the last three months of the First world War. During this period, a series of victories of the canadian Corps on the Western front has strengthened its reputation as a troop assault elite. The hundred days of Canada culminated with the signing of the Armistice on 11 November 1918.

During the ceremony on Saturday night, a guard composed of members of the canadian armed Forces from across the country will join with local members of the Royal Canadian Regiment of CFB Gagetown, is the regiment to lt Milton Gregg, a native of New Brunswick, who earned the Victoria Cross at the battle of the Canal du Nord on September 28, 1918.

Veterans, representatives of indigenous groups, local cadets and other young people in the region will also participate in the activity.

The 28 and 29 September 2018, in the framework of a series of commemorative activities, community in Fredericton, Veterans affairs Canada will organize a practical workshop forging with a view to create a commemorative sculpture. We encourage veterans, members of the canadian armed Forces still in service, the youth and the general public to participate in this unique project. The sculpture will be unveiled during the Week of the veterans of 2018 to Ottawa.

Please refer to the information document attached.

The public and the media are invited to participate in this ceremony. Join the conversation on social media using hashtags

Location : Residence of the governor official Residence, the lieutenant-governor of New Brunswick, 51 Woodstock road Fredericton (New Brunswick)

Date : Saturday 29 September 2018

Time : from 17: 15 to 19: 30 (HAA) Note : media should arrive before the start of the ceremony.

Relations with the médiasAnciens Fighters Canada613-992-7468vac.media-medias.acc@canada.ca

Alex WellsteadAttaché of presseCabinet of the minister of the Old Combattantsalex.wellstead@canada.ca

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

Federal councillor Schneider-Ammann opened the session of the FAO Committee on Agriculture, and meets the Italian Minister of the economy

Federal councillor Schneider-Ammann opened the session of the FAO Committee on Agriculture, and meets the Italian Minister of the economy

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Switzerland – Federal Administration Headline: Federal councillor Schneider-Ammann opened the session of the FAO Committee on Agriculture, and meets the Italian Minister of the economy Federal councillor Johann N. Schneider-Ammann will travel on 1. October, to 

Afghanistan is calling them to do more and to innovate to counter terrorism

Afghanistan is calling them to do more and to innovate to counter terrorism

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories – Source: United Nations – in English Headline: Afghanistan is calling them to do more and to innovate to counter terrorism The Chief executive of Afghanistan, Abdullah Abdullah, wished on Wednesday that the global community make more 

Restaurants, canteens… : the results of the health checks in line

Restaurants, canteens… : the results of the health checks in line

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English
Credits : © Ministry of Agriculture and Food

Logo du site Alim'confiance

Restaurants, canteens, slaughterhouses, supermarkets, markets, trades of mouth… the results of The health inspections carried out since march 1, 2017 in the food sector, are accessible online on the website alim-confiance.gouv.fr.

In order to make public the level of hygiene of the establishments of production, processing and distribution of food products is controlled, the site www.alim-confiance.gouv.fr provides access to an interactive map of France to search any establishment in the food chain by its name or ip address. It is also possible to filter the results by category of establishments or browse the map. The items displayed are :

the name and address of the establishment

The level of hygiene “to correct an urgent need” for facilities with non-compliance which may endanger the health of the consumer and for which the administrative authority shall order the closure, withdrawal, or suspension of the accreditation health.

The results on the whole territory, more than 12,700 restaurants, 7 300 catering establishments, 1 800 butchers-meats, 1 100 cheese factories, 870 food stores general, 675 caterers, 530 free services, etc, are searchable, and each day new data is added. These are still available online or displayed in the premises of the institutions in question for a period of one year from the date of realization of the control.

Namely :

In Europe, 9 other countries publish the results of their official controls in food hygiene matters : the United Kingdom, Belgium, Denmark, Finland, Ireland, Lithuania, Luxembourg, Norway and the netherlands. The device also exists in the United States, Australia, Canada and China.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

The United Kingdom-called to restore the confidence in public companies

The United Kingdom-called to restore the confidence in public companies

MIL OSI Translation. Region: France and French Territories – Source: United Nations – in English Headline: The United Kingdom-called to restore the confidence in public companies Has the rostrum of the United Nations general Assembly, the First minister of the United Kingdom, Theresa May, said 

the <div>the Retirement of civil servants of the State : a new digital space custom</div>

the
the Retirement of civil servants of the State : a new digital space custom

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English Credits : © ensap.gouv.fr The Service Pension of the State opens to every servant of the Crown, civil or military activity, a personal space and a secure, dedicated to his retirement. 

Government rejects reorganisation of the education Council

Government rejects reorganisation of the education Council

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: Swiss Canton of Schaffhausen – news in German

Headline: government rejects reorganisation of the education Council

The government has adopted in fulfilment of the Motion on “strengthening the independence of the education Council,” an Amendment to the school act for submission to the cantonal Council. The government has requested that this submission be rejected, and that left the tried-and-tested structures of the education Council in the previous Form.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and/or sentence structure need be perfect.

The parliamentary secretary Andy Fillmore will be crossing in eastern Ontario

The parliamentary secretary Andy Fillmore will be crossing in eastern Ontario

MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in English KINGSTON and BELLEVILLE – Mr. Andy Fillmore, parliamentary secretary to the minister of canadian Heritage and Multiculturalism, will be in eastern Ontario Friday and Saturday to take